قیامت · 15/40
ژباړه لیکلاسته — سورت قیامت
وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ ۝١٥
Wa law alqaa ma`aazeerah
📖 پښتو
اګر كه دى خپل عذرونه وړاندې كړي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • أَلْقَىٰ: وغورځول، وړاندې کول، ښکاره کول.
  • مَعَاذِيرَهُ: خپل عذرونه، هغه بهانې چې د خپل عمل د جواز لپاره یې وړاندې کوي.

تفسیر:

دا آیت د انسان د قیامت د ورځې د حال بیان ته دوام ورکوي. الله تعالی فرمایي چې که څه هم انسان هڅه وکړي چې خپل عذرونه او بهانې وړاندې کړي، لکه دا چې ووايي: "ما څه ګناه نه ده کړې" یا "زما لپاره کوم مجبوري وه"، نو دا عذرونه به یې هیڅ ګټه ورته ونه رسوي. ځکه چې د قیامت په ورځ به د انسان خپل غړي، لاسونه، پښې او ژبه د هغه پر ضد شاهدي ورکوي، او الله تعالی ته به د هغه پټ او ښکاره ټول کارونه معلوم وي. له همدې امله، د انسان د خپل نفس شهادت به د هغه پر ضد قوي وي، او هغه به د خپلو عذرونو په وړاندې کولو سره نشي کولی چې د الله له عذابه ځان خلاص کړي. دا خبره په دې آیت کې د هغه څه د تاکید لپاره ده چې په مخکینیو آیتونو کې راغلي دي، چې انسان به د خپلو عملونو په اړه ښه خبر وي، او که څه هم عذرونه وړاندې کوي، خو دا به یې نه منل کیږي.

فایدې:

  • دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې د قیامت په ورځ به هیڅ ډول عذر او بهانه نه منل کیږي، نو باید په دې دنیا کې له ګناهونو ځان وساتو او د الله تعالی د احکامو پیروي وکړو.
  • په دې پوهیږو چې الله تعالی پر هر څه بشپړ خبر دی او د انسان ټول پټ او ښکاره کارونه یې په علم کې دي، نو باید له ریاکارۍ او پټو ګناهونو ډډه وکړو.
  • دا مونږ ته د حساب د ورځې د سختۍ یادونه کوي، چې انسان باید په دې دنیا کې د خپلو عملونو په اړه فکر وکړي او د توبې او نیکو کارونو له لارې د الله تعالی د رحمت غوښتونکی شي.
  • دا آیت د اسلام د عدالت او بشپړ انصاف ښکارندويي کوي، چې الله تعالی به د هیڅ چا پر حق ظلم نه کوي، او هر چا ته به د هغه د عملونو بشپړ جزا ورکوي.


📜 آیت 13-17 — سورت قیامت

13يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
په دغې ورځ كې به انسان په هغه څه خبر كړى شي چې ده مخكې لېږلي دي او وروسته يې پرېښي دي
14بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ
بلكې انسان په خپل ځان باندې ښه دلیل دى
15وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ
اګر كه دى خپل عذرونه وړاندې كړي
16لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
(اى نبي!) ته خپله ژبه په دې (قرآن) سره مه خوځوه، د دې لپاره چې ته دا په تُندۍ سره حاصل كړې
17إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
بېشكه پر مونږ باندې د ده جمع كول او د ده لوستل دي
قیامتقرآن فهرست
40آیت
MeccanRevelation
15آیت

ژباړه — قیامت 15

سورت قیامت آیت 15 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : اګر كه دى خپل عذرونه وړاندې كړي

سورت آیت 15/40 — سورت قیامت القيامة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت قیامت واورئ, سورت قیامت ژباړه, سورت قیامت mp3, سورت قیامت pdf. آیت 13–17. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers