Al-Qiyamah · 15/40
Terjemahan Transliterasi — Surah Al-Qiyamah
وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ ۝١٥
Wa law alqaa ma`aazeerah
📖 Dalam Bahasa Melayu
Walaupun ia memberikan alasan-alasannya (untuk membela diri).

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • أَلْقَىٰ – membawa atau mengemukakan.
  • مَعَاذِيرَهُ – pelbagai alasan dan dalih (bentuk jamak daripada *ma'dzirah*) yang digunakan untuk membela diri.

Tafsiran Ayat:

Ayat ini menegaskan bahawa manusia itu sebenarnya saksi yang jelas ke atas dirinya sendiri. Segala apa yang dilakukan, sama ada baik atau buruk, terpahat dalam dirinya dan tidak mampu disembunyikan. Pada Hari Kiamat nanti, anggota tubuhnya akan menjadi saksi, dan Allah SWT Maha Mengetahui segala rahsia yang tersembunyi di dalam hati.

Oleh itu, walaupun manusia cuba mengemukakan seribu satu alasan dan dalih untuk membela diri, cuba berselindung di sebalik pelbagai helah dan tipu daya, namun semua itu langsung tidak akan diterima dan tidak memberi sebarang manfaat kepadanya. Setiap alasan yang cuba ditutup-tutupi itu hanya akan menambah buruk keadaannya, kerana Allah SWT Maha Mengetahui segala-galanya.


Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudaraku yang dikasihi, janganlah kita terpedaya dengan kemampuan kita untuk berselindung di dunia ini. Ingatlah bahawa Allah SWT sentiasa melihat dan mengetahui setiap perbuatan kita, walau sekecil mana pun. Hari Pembalasan itu pasti tiba, dan pada saat itu segala alasan tidak akan berguna lagi.

Marilah kita manfaatkan kehidupan ini untuk bermuhasabah diri, memperbaiki amalan, dan bertaubat kepada Allah SWT sebelum tiba hari yang tiada lagi peluang untuk kembali. Sesungguhnya pintu taubat masih terbuka selagi nyawa belum sampai ke kerongkong. Janganlah kita menjadi golongan yang menyesal di akhirat kelak, kerana penyesalan pada ketika itu sudah tiada maknanya lagi. Semoga Allah SWT mengurniakan kita keikhlasan dalam beramal dan keampunan sebelum tibanya hari perhitungan.



📜 Ayat 13-17 — Surah Al-Qiyamah

13يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
Pada hari itu, manusia diberitahu akan apa yang ia telah lakukan, dan apa yang ia telah tinggalkan.
14بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ
Bahkan manusia itu, (anggotanya) menjadi saksi terhadap dirinya sendiri,
15وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ
Walaupun ia memberikan alasan-alasannya (untuk membela diri).
16لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
Janganlah engkau (wahai Muhammad) - Kerana hendakkan cepat menghafaz Quran yang diturunkan kepadamu - menggerakkan lidahmu membacanya (sebelum selesai dibacakan kepadamu).
17إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
Sesungguhnya Kamilah yang berkuasa mengumpulkan Al-Quran itu (dalam dadamu), dan menetapkan bacaannya (pada lidahmu);
Al-QiyamahIndeks Al-Quran
40Ayat
MakkiyahRevelation
15Ayat

Terjemahan — Al-Qiyamah 15

Surah Al-Qiyamah Ayat 15 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Walaupun ia memberikan alasan-alasannya (untuk membela diri).

Surah Ayat 15/40 — Surah Al-Qiyamah القيامة (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Qiyamah Dengar, Surah Al-Qiyamah Terjemahan, Surah Al-Qiyamah mp3, Surah Al-Qiyamah pdf. Ayat 13–17. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda