Аль-Кияма · 15/40
Аударма Транслитерация — Аль-Кияма сүресі
وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ ۝١٥
Wa law alqaa ma`aazeerah
📖 Қазақ тілінде
тіпті ол, өз уәж-сылтауларын ортаға салса да

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • وَلَوْ — «егер... болса да», «тіпті... болса да» деген мағынадағы шарт мәнді сөз.
  • أَلْقَىٰ — «тастады», «ұсынды», «алдыға қойды» дегенді білдіреді.
  • مَعَاذِيرَهُ — «مَعْذِرَة» сөзінің көпше түрі, яғни «сылтаулары», «ақталу үшін айтатын уәждері», «өзін ақтауға тырысқан дәлелдері».
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят адамның өз ісі үшін жауапкершілігін және оның өз-өзіне куә болуын баяндайды. Адам қандай жағдайда болсын, өзінің жасаған істерін жақсы біледі әрі ол істеріне өзі куә. Қиямет күні ол өз күнәсін жасыруға, ақталуға тырысып, түрлі сылтаулар мен уәждерді алдыға қойып, «мен ондай іс істемедім» деп дауласса да, бұл оған ешқандай пайда бермейді. Оның сылтаулары қабылданбайды, өйткені оның өз мүшелері, яғни денесінің әрбір бөлігі жасаған істері туралы айғақ болады. Сондықтан адам өзін ақтау үшін қаншама дәлел мен уәж келтірсе де, бұл оны жауапкершіліктен құтқара алмайды. Ол өз ісінің салдарын мойындауға және оған жауап беруге мәжбүр болады.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Бұл аят адамды өз істеріне мұқият болуға, жауапкершілікті сезінуге шақырады. Әр адам өз ісі үшін Алланың алдында жауап беретінін білсе, жақсылыққа ұмтылып, жамандықтан сақтанады.
  • Ақталу үшін сылтау іздеудің пайдасыз екенін ұғындырады. Шынайы тәубе етіп, күнәні мойындап, Алладан кешірім сұрау — құтқарылудың жалғыз жолы.
  • Адамның өз-өзіне куә болуы — Алланың әділдігінің көрінісі. Бұл әділдікке сенімді арттырып, Жаратушының әрбір істі толық білетініне көз жеткізеді.
  • Қиямет күніне иман келтіру адамды дүниеде адал әрі әділ өмір сүруге, өзін-өзі тексеруге және жақсы амалдар жасауға бастайды.
  • Бұл аят адамға өмірдің өтпелі екенін, әрбір істің есебі берілетінін еске салып, иманды нығайтуға және Исламның әділдік пен шынайылыққа негізделгенін түсінуге көмектеседі.


📜 Аят 13-17 — Аль-Кияма сүресі

13يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
Сол күні адам баласына ілгері жібергендері және кейінге қалдырғандары туралы хабар етіледі
14بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ
Күмәнсіз, адам өз-өзіне қарсы куәлік береді
15وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ
тіпті ол, өз уәж-сылтауларын ортаға салса да
16لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
Ей, Мұхаммед! Оған уахиды жаттауға асығып, тіліңді қимылдатпа
17إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
Анығында, оны жинау және оқып беру Біздің міндетімізде
Аль-КиямаҚұран тізімі
40Аят
MeccanRevelation
15Аят

Аударма — Аль-Кияма 15

Аль-Кияма сүресі Аят 15 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : тіпті ол, өз уәж-сылтауларын ортаға салса да

Сүресі Аят 15/40 — Аль-Кияма сүресі القيامة (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Кияма сүресі Тыңда, Аль-Кияма сүресі Аударма, Аль-Кияма сүресі mp3, Аль-Кияма сүресі pdf. Аят 13–17. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers