قیامت · 21/40
ژباړه لیکلاسته — سورت قیامت
وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ ۝٢١
Wa tazaroonal Aakhirah
📖 پښتو
او تاسو اخرت پرېږدئ

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ:

تَذَرُونَ: پرېږدئ، پریږئ

الْآخِرَةَ: آخرت (قیامت، حساب، جنت او دوزخ)

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې د مشرکانو او د هغو خلکو خبره رد کوي چې د آخرت په راتګ او د اعمالو په جزا نه باور لري. هغوی چې دا فکر کوي چې نه به قیامت راشي او نه به د عملونو بدله ورکول کېږي، نو د دوی دا خبره سمه نه ده. حقیقت دا دی چې دوی د دنیا ژوند او د هغه سینګار سره مینه لري، نو ځکه یوازې د دنیا لپاره کار کوي او د آخرت چارې هېروي. دوی د آخرت د هغه ژوند لپاره هېڅ عمل نه کوي چې تلپاتې نعمتونه په کې دي. دوی ته د آخرت لاره هغه طاعتونه او عبادتونه ښکاره کوي چې الله تعالیٰ امر کړي دي، او هغه حرام کارونه چې الله تعالیٰ منع کړي دي، خو دوی دا ټول پرېږدي او د آخرت لپاره هېڅ تیاري نه نیسي.

فايدې:

  1. د دنیا مینه او د آخرت هېرول د انسان د بدبختۍ لوی سبب دی.
  2. مؤمن باید تل د آخرت لپاره کار وکړي، ځکه چې دنیا لنډمهاله ده او آخرت تلپاتې دی.
  3. د آخرت په هېرولو سره انسان له الله تعالیٰ څخه لرې کېږي او د خپل ژوند مقصد هېروي.
  4. د دنیا او آخرت ترمنځ توازن ساتل د بریالیتوب لاره ده — دنیا د اړتیا په اندازه او آخرت د تل لپاره.


📜 آیت 19-23 — سورت قیامت

19ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
بیا یقینًا زمونږ په ذمه د ده بیانول دي
20كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ
هیڅكله داسې نه ده۔ بلكې تاسو تادي كوونكې (زر تېرېدونكې فاني كېدونكې دنیا) خوښوئ
21وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ
او تاسو اخرت پرېږدئ
22وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
په دغې ورځ كې به څه مخونه تازه روښانه وي
23إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
خپل رب ته به كتونكي وي
قیامتقرآن فهرست
40آیت
MeccanRevelation
21آیت

ژباړه — قیامت 21

سورت قیامت آیت 21 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او تاسو اخرت پرېږدئ

سورت آیت 21/40 — سورت قیامت القيامة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت قیامت واورئ, سورت قیامت ژباړه, سورت قیامت mp3, سورت قیامت pdf. آیت 19–23. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers