Traduction — Tafsir
Explication des mots de la parole d'Allah :
- وَتَذَرُونَ : Vous délaissez, vous abandonnez.
- الْآخِرَةَ : La vie future, l'au-delà, avec sa récompense et son châtiment.
Interprétation du verset :
Allah, Exalté soit-Il, informe dans ce verset que l'affaire n'est pas comme le prétendent les associateurs qui nient la résurrection et la rétribution. En réalité, ils sont un peuple qui aime la vie d'ici-bas et ses plaisirs éphémères, et qui délaisse la vie future et ses délices éternels. Ils ne se soucient pas de l'au-delà, ne le prennent pas en considération et ne travaillent pas pour lui en accomplissant les actes d'obéissance qu'Allah leur a ordonnés et en s'abstenant des interdits qu'Il leur a prohibés. Ils préfèrent ainsi la jouissance immédiate et passagère de ce monde à la demeure durable et éternelle de l'au-delà.
Enseignements tirés du verset :
- La préférence accordée à la vie d'ici-bas sur l'au-delà est une cause de perdition et d'égarement.
- L'amour de ce monde et le délaissement de l'au-delà sont des caractéristiques blâmables qui mènent à la négation de la résurrection et de la rétribution.
- Le croyant doit œuvrer pour l'au-delà tout en prenant sa part de ce monde, sans négliger l'un pour l'autre.
- Ce verset nous incite à méditer sur la brièveté de la vie d'ici-bas et sur l'éternité de la vie future, afin de donner la priorité à ce qui demeure sur ce qui s'évanouit.
- Il nous rappelle que la vraie réussite consiste à préparer son avenir dans l'au-delà par les bonnes œuvres et l'obéissance à Allah.
📜 Verset 19-23 — Al-Qiyama
Traduction — Al-Qiyama 21
Sourate Al-Qiyama Verset 21 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : et vous délaissez l'au-delà.Sourate Verset 21/40 — Al-Qiyama القيامة (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Qiyama Écouter, Al-Qiyama Traduction, Al-Qiyama mp3, Al-Qiyama pdf. Verset 19–23. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










