Suuratu Al-Qiyamah — Aaya 28

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngonka ɗiɗi e nder ndee aaya:

• وَظَنَّ (wa-ẓanna): Konngol ngol firti ko "o teskii", "o yananaama", walla "o tiiɗnii". E nder ndee aaya, firo mayre ko "o tiiɗnii" walla "o yananaama tigi rigi", wonaa "o sikki" tan, sabu ko woni kon ko o teskata ɗon ko goonga tigi rigi.
• أَنَّهُ (annahu): Firti ko "wonnde kanko" walla "wonnde nde".
• الْفِرَاقُ (al-firaaqu): Firti ko "seerndagol", "seerugol", "feragol". E nder ndee aaya, ko seerndagol neɗɗo e aduna ngu o woni e mum, woni maayde.

1. Firo aaya ndee:

Nde neɗɗo woni e maayde, nde o yettii e saanga nde o woni e seerndude e aduna, o tiiɗnata wonnde ko o hawri e mum ko seerndagol e aduna. O yananaama wonnde o seerii e aduna ngu o woni e mum, o yahata ka laakara. O teskata wonnde o accii aduna ngu o woni e mum, o eɓɓoowo yahde ka ñaawoore Allah. Nde o woni e ndee saanga, o tiiɗnata wonnde maayde ndee ko seerndagol tigi rigi hakkunde makko e aduna, o naata e nguurndam goɗɗam, woni nguurndam laakara.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee jannginta en:

• Aaya ndee no waajna en wonnde maayde ko goonga tigi rigi, kala neɗɗo maa hawra e mum.
• Nde no hollira en wonnde saanga maayde ko saanga tiiɗnde, nde neɗɗo teskata goonga, nde o waawataa ronkude.
• Nde no ɓamtira en yo men heblo ngam laakara, men gollu golle moƴƴe, men ɗaɓɓu yaafuyee Allah.
• Nde no hollira en wonnde aduna ko nguurndam seerndagol, wonaa ko duumotoo. Ko laakara woni nguurndam duumotoo.
• Nde no newnira en yiɗde diina lislaamu, sabu ko diina lislaamu woni diina goonga, diina jantaaɗo e Allah, diina newniiɗo e ɓerɗe, diina no hollira neɗɗo laawol moƴƴol ngam heɓde Janna.