قیامەت · 28/40
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قیامەت
وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ ۝٢٨
Wa zanna annahul firaaq
📖 به‌ کوردی
به‌ڵام له‌و کاته‌دا، ئه‌و که‌سه‌ی له‌سه‌ره مه‌رگدایه دڵنیابه که ئیتر هیچ شتێك فریای ناکه‌وێت و کاتی ماڵئاواییه‌.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ

شێوازی وشەکان:

  • ظَنَّ: لێرەدا بە واتای دڵنیایی و یەقین هاتووە، نەک گومان.
  • الْفِرَاقُ: جیابوونەوە لە ژیانی دنیا و کۆچکردن.

تەفسیر:

کاتێک گیان دەگاتە گەروو و دەمەمەرگ نزیک دەبێتەوە، مرۆڤ لەو کاتەی دەمەمەرگدا بە چاوی خۆی فریشتەکانی مردن دەبینێت و دڵنیا دەبێت کە ئەم جیابوونەوەیە جیابوونەوەیە لە دنیا و ژیانی دونیا. لەو کاتەدا هەموو هیوا و ئومێدەکانی لە ژیان بڕین و دڵنیا دەبێت کە ئەم کۆچکردنە کۆتایی هاتنی ژیانی دنیاییەتی.

لەو ساتە سەختەدا، مرۆڤ هەست بە جیابوونەوە لە ماڵ و منداڵ و دارایی و هەموو ئەو شتانە دەکات کە پێی خۆش بووە. ئەمە ئەو کاتەیە کە ڕووبەڕووی ڕاستی ژیان دەبێتەوە و دەزانێت کە ژیانی دنیا کۆتایی هاتووە و ژیانی پاش مردن دەست پێدەکات.

ئەی مرۆڤ! ئایا ئەم ڕاستییە بەردەوام لەبیرت نابێت؟ ئەم ژیانە کورتە و کۆتایی هەیە. ئەو کەسەی کە لە ژیانی دنیادا کارە چاکەکان دەکات و لە ڕێگای ڕاست دەڕوات، لەو کاتەی دەمەمەرگدا بە ئاسوودەیی و دڵخۆشییەوە ڕووبەڕووی مردن دەبێتەوە، چونکە دەزانێت کە ڕوو لە بەهەشت و ڕەحمەتی خوای گەورە دەکات.

بەڵام ئەو کەسەی کە لە ژیانی دنیادا گوناه و خراپەکاری کردووە، لە دەمەمەرگدا بە ترس و دڵەڕاوکێیەوە ڕووبەڕووی مردن دەبێتەوە، چونکە دەزانێت کە ڕوو لە سزای خوای گەورە دەکات.

خوای گەورە لەم ئایەتەدا ئێمە ئاگادار دەکاتەوە کە ئەم ژیانە کۆتایی هەیە و هەموومان دەبێت ئەم ڕێگایە ببڕین. جا باشترە لە ژیانی دنیادا خۆمان ئامادە بکەین بۆ ئەو ڕۆژەی کە دەبێت ڕووبەڕووی خوای گەورە ببینەوە و لە هەموو کردەوەکانمان بپرسرێین.

با لەم ژیانە کورتەدا کەلەپووری چاک و کردەوەی باش بۆ خۆمان ئامادە بکەین، تاکو لەو ڕۆژەی کە هیچ سوودێک بە کەس ناگەیەنێت جگە لە ئیمان و کردەوەی چاک، بە دڵنیایی و ئارامییەوە ڕووبەڕووی مردن و ژیانی پاش مردن ببینەوە.



📜 ئایه‌ت 26-30 — سوڕەتی قیامەت

26كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ
نه‌خێر ئه‌و خه‌ڵکه هه‌روا ژیانیان به‌رده‌وام نابێت به‌ڵکو کاتێك دێت که ڕۆحی یه‌ك به‌یه‌کیان ده‌گاته گه‌رووی.
27وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ
ئه‌وسا ده‌وترێت، کێ فریاد ڕه‌سیه‌تی؟
28وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ
به‌ڵام له‌و کاته‌دا، ئه‌و که‌سه‌ی له‌سه‌ره مه‌رگدایه دڵنیابه که ئیتر هیچ شتێك فریای ناکه‌وێت و کاتی ماڵئاواییه‌.
29وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ
ئیتر قاچ و لوولاق به‌یه‌کدا ده‌ئاڵێن.
30إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
ئه‌وساو له‌و ڕۆژه‌دا بۆ لای په‌روه‌ردگارت ڕاپێچ ده‌کرێیت و ده‌برێیت.
قیامەتپێڕست
40ئایه‌ت
MeccanRevelation
28ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قیامەت 28

سوڕەتی قیامەت ئایه‌ت 28 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڵام له‌و کاته‌دا، ئه‌و که‌سه‌ی له‌سه‌ره مه‌رگدایه دڵنیابه که ئیتر…

سوڕەتی ئایه‌ت 28/40 — سوڕەتی قیامەت القيامة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قیامەت گوێت لێبگرە, سوڕەتی قیامەت وه‌رگێڕان, سوڕەتی قیامەت mp3, سوڕەتی قیامەت pdf. ئایه‌ت 26–30. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers