Аль-Кияма · 28/40
Аударма Транслитерация — Аль-Кияма сүресі
وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ ۝٢٨
Wa zanna annahul firaaq
📖 Қазақ тілінде
және ол, шын мәнінде, бұл айрылу екенін сезгенде

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • وَظَنَّ — осы жерде «ойлады» емес, «анық сенді, көзі жетті» деген мағынада.
  • الْفِرَاقُ — айырылу, қоштасу; яғни дүниеден айырылу, өлім.
  1. Аяттың тәпсірі:

Жан тәсілім ету сәтінде адамның жаны кеудесінің жоғарғы жағына жетіп, өлімнің қиындығы басталғанда, ол енді дүниеден айырылатынына көзі жетеді. Бұл — өлім періштелерін көргенде және дүниенің соңғы қиындығы ақыреттің алғашқы қиындығымен жалғасқанда болатын сәт. Ол кезде адам өзінің бұл дүниемен қоштасып, Алланың алдына баратынын анық түсінеді. Бұл аят адамның өлім сәтіндегі шындықты анық сезінетінін, енді ешқандай күмән қалмайтынын білдіреді.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Өлім — әр адамның басынан өтетін сөзсіз шындық, сондықтан оған әрдайым дайын болу керек.
  • Адам дүниеге тым байланып кетпеуі тиіс, өйткені бір күні онымен қоштасатыны анық.
  • Өлім сәтіндегі өкініш пайда бермейді, сондықтан тірі кезде тәубе етіп, жақсы амалдар жасау — үлкен мүмкіндік.
  • Бұл аят адамды ойландырып, өмірдің қысқалығын және ақыреттің мәңгілігін ұғындырады.
  • Құран адамға өлімді еске салып, оны жақсылыққа, сабырға және Аллаға құлшылыққа шақырады.


📜 Аят 26-30 — Аль-Кияма сүресі

26كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ
Жоқ, олай емес! Қашан ол жан алқымға жеткен кезде
27وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ
әрі «Кім шара көреді», делінгенде
28وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ
және ол, шын мәнінде, бұл айрылу екенін сезгенде
29وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ
балтыр балтырға қосылған кезде
30إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
сол күні сенің Раббыңа айдалады
Аль-КиямаҚұран тізімі
40Аят
MeccanRevelation
28Аят

Аударма — Аль-Кияма 28

Аль-Кияма сүресі Аят 28 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : және ол, шын мәнінде, бұл айрылу екенін сезгенде

Сүресі Аят 28/40 — Аль-Кияма сүресі القيامة (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Кияма сүресі Тыңда, Аль-Кияма сүресі Аударма, Аль-Кияма сүресі mp3, Аль-Кияма сүресі pdf. Аят 26–30. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers