Salin — Tafsir
Mga Kahulugan ng mga Salita:
- وَظَنَّ — dito ang ibig sabihin ay nakatitiyak o nakatiyak na (hindi pag-aalinlangan).
- الْفِرَاقُ — ang paghihiwalay, ibig sabihin ay ang pag-alis sa mundo (kamamatayan).
Interpretasyon ng Talata:
Kapag ang kaluluwa ng isang naghihingalo ay umabot na sa kanyang lalamunan, at ang mga naroroon ay nagtatanong kung mayroong manggagamot o mapagdasal na makapagliligtas sa kanya, sa sandaling iyon, ang naghihingalo ay lubos nang nakatitiyak na ang kanyang pag-alis sa mundong ito ay hindi na maiiwasan. Nakikita na niya ang mga anghel ng kamatayan, at ang tindi ng paghihirap sa huling sandali ng kanyang buhay sa mundo ay sumasalubong sa simula ng paghihirap sa kabilang buhay. Sa oras na iyon, ang lahat ng pag-asa sa mundong ito ay nawawala, at ang tanging patutunguhan ng bawat tao ay ang harapan ng Allah — tungo sa Paraiso o tungo sa Impiyerno.
Mga Aral at Benepisyo:
- Ang kamatayan ay isang katotohanang hindi matatakasan; ang bawat kaluluwa ay daraan dito, kaya nararapat na ihanda natin ang ating sarili sa pamamagitan ng mabubuting gawa.
- Ang pag-alala sa kamatayan ay nagpapagising sa puso at nagtuturo sa atin na huwag masyadong magpakalulong sa mga makamundong bagay na panandalian lamang.
- Ang sandali ng kamatayan ay isang paalala na ang tunay na buhay ay nasa kabilang buhay, kaya't ang ating mga pagsisikap ay dapat nakatuon sa pagkamit ng kasiyahan ng Allah at ng Paraiso.
- Ang pagkakaroon ng pananampalataya at mabubuting gawa sa mundo ay magiging liwanag at kapanatagan sa oras ng pinakamabigat na pagsubok — ang paghihiwalay sa mundo.
📜 Talata 26-30 — Surah Al-Qiyamah
Salin — Al-Qiyamah 28
Surah Al-Qiyamah Talata 28 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At siya na rin (ang mamamatay na tao) ang makakatalos…Surah Talata 28/40 — Surah Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Surah Al-Qiyamah Pakinggan, Surah Al-Qiyamah Salin, Surah Al-Qiyamah mp3, Surah Al-Qiyamah pdf. Talata 26–30. Sa Filipino: Melayu.
Banal na Quran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








