အလ်-ကီယာမာ · 28/40
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ကီယာမာ
وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ ۝٢٨
Wa zanna annahul firaaq
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းပြင် ဧကန်စင်စစ် ဤအချိန်ကား (လောကီဘဝမှ) စွန့်ခွာရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်ဟု ထိုသူ ယုံကြည် လျက်ရှိပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • وَظَنَّ (ဝသြန္န): ဤနေရာတွင် "သေချာစွာယုံကြည်သိရှိသည်" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ သာမန်အားဖြင့် "ထင်မြင်သည်" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော်လည်း ဤအခန်းငယ်တွင် သေချာစွာသိရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
  • الْفِرَاقُ (အလ်ဖိရာက်): ခွဲခွာခြင်း၊ ကွဲကွာခြင်း ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် လောကီဘဝနှင့် ခွဲခွာရခြင်း (သေဆုံးခြင်း) ကို ဆိုလိုသည်။
  1. အခန်းငယ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

လူသားတစ်ဦး သေဆုံးချိန်နီးကပ်လာသောအခါ သူ၏ ဝိညာဉ်သည် ရင်ဘတ်အထက်ပိုင်း၊ လည်ချောင်းအထိ ရောက်ရှိလာသည်။ ထိုအခါ သူသည် မိမိသည် လောကီဘဝနှင့် အပြီးအပိုင် ခွဲခွာရတော့မည်ကို သေချာစွာ သိရှိလာရသည်။ ဤသည်မှာ သေခြင်းတရား၏ ပြင်းထန်မှုကို မျက်မှောက်တွေ့ရခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်တွင် သူသည် လောကီဘဝမှ ထွက်ခွာရတော့မည်ကို လုံးဝယုံကြည်သေချာလာရသည်။ ဤအခန်းငယ်သည် သေချိန်၏ ပြင်းထန်လှသော အခြေအနေကို ဖော်ပြထားပြီး၊ လူသားတိုင်း ရင်ဆိုင်ရမည့် အချိန်ကို သတိရစေသည်။

  1. ဤအခန်းငယ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • သေခြင်းတရားသည် လူသားတိုင်း ရင်ဆိုင်ရမည့် အမှန်တရားဖြစ်ကြောင်း သတိရစေသည်။
  • လောကီဘဝသည် ခေတ္တခဏသာဖြစ်ပြီး၊ နောက်ဘဝအတွက် ပြင်ဆင်ထားရန် လိုအပ်ကြောင်း သွန်သင်ပေးသည်။
  • သေချိန်တွင် လောကီပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ဆွေမျိုးဉာတကာများက ကူညီနိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း နားလည်စေသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားတို့အား သေခြင်းတရားကို အမြဲသတိရပြီး ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အားပေးသည်။
  • ဤအခန်းငယ်ကို ဖတ်ရှုဆင်ခြင်ခြင်းဖြင့် နှလုံးသားကို နူးညံ့စေပြီး၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ပြန်လည်ရောက်ရှိရမည့်အချိန်အတွက် အသင့်ပြင်ဆင်မှုကို တိုးပွားစေသည်။
  • ကုရ်အာန်သည် လူသားတို့အား ဤလောကီဘဝနှင့် နောက်ဘဝအကြောင်း အမှန်တရားများကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြပေးပြီး၊ လူသားတို့၏ အကျိုးအတွက်သာ ညွှန်ကြားပေးကြောင်း သိရှိစေသည်။


📜 အာယာသ် 26-30 — စူရာ အလ်-ကီယာမာ

26كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ
မှတ်ယူကြလေကုန်၊ အကြင်အခါဝယ် အသက်ဇီဝိန်သည် ညှပ်ရိုးများသို့ ရောက်ရှိ၍သွားလေ၏။
27وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ
၎င်း ပြင် (ထိုဝေဒနာရှင်၏ အနီးအနား၌ ရှိသူတို့က) မန်းမှုတ်မည့်သူ ရှိပါသလောဟု ဟစ်အော် ကြပေမည်။
28وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ
၎င်းပြင် ဧကန်စင်စစ် ဤအချိန်ကား (လောကီဘဝမှ) စွန့်ခွာရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်ဟု ထိုသူ ယုံကြည် လျက်ရှိပေမည်။
29وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ
ထို့ပြင် ခြေသလုံးသည် ခြေသလုံးနှင့်ကပ်သွားပေမည်။ (တစ်နည်း) ထို့ပြင် ဒုက္ခသည် ဒုက္ခပေါ်၌ ထပ်ဆင့်၍ သွားပေမည်။
30إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
ထိုနေ့တွင် အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်အထံတော်သို့ပင် ပြန်သွားရပေမည်။
အလ်-ကီယာမာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
40အာယာသ်
MeccanRevelation
28အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ကီယာမာ 28

စူရာ အလ်-ကီယာမာ အာယာသ် 28 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းပြင် ဧကန်စင်စစ် ဤအချိန်ကား (လောကီဘဝမှ) စွန့်ခွာရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်ဟု ထိုသူ ယုံကြည် လျက်ရှိပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 28/40 — စူရာ အလ်-ကီယာမာ القيامة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ကီယာမာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ကီယာမာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ကီယာမာ mp3, စူရာ အလ်-ကီယာမာ pdf. အာယာသ် 26–30. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers