Sura Al-Qiyama — Versetto 28

Significato delle parole:

• وَظَنَّ (e suppose/credette): qui significa "fu certo" o "ebbe la certezza", poiché nel contesto della morte imminente, la certezza sostituisce il dubbio.
• الْفِرَاقُ (la separazione): indica il distacco definitivo dall’aldiquà, cioè la morte che separa l’anima dal corpo e dalla vita terrena.

Tafsir (Interpretazione):

Quando l’anima del morente raggiunge la gola e la vita terrena gli sfugge, mentre i presenti cercano invano un guaritore che possa salvarlo, in quel momento il morente acquisisce la certezza assoluta che ciò che lo attende è la separazione definitiva da questo mondo. Non si tratta più di un semplice timore o di una congettura, ma di una visione chiara e inconfutabile: vede gli angeli della morte, percepisce la realtà dell’Aldilà e comprende che il viaggio terreno è giunto al termine. Questa certezza gli toglie ogni illusione, ogni speranza di rimandare, e lo proietta verso l’incontro con il suo Signore, dove il destino finale sarà il Paradiso o l’Inferno, a seconda delle sue opere.

Messaggio e riflessione:

Questa scena ci invita a riflettere sulla realtà inevitabile della morte, che nessuno può evitare o ritardare. Il morente, in quel momento supremo, vede con chiarezza ciò che nella vita quotidiana molti dimenticano o trascurano. Che lezione preziosa per noi! Non aspettiamo di essere sul letto di morte per ricordarci di Allah e prepararci all’incontro con Lui. La vita è un dono prezioso, un’opportunità unica per seminare buone azioni che ci accompagneranno nell’Aldilà. Affrettiamoci al pentimento, rafforziamo la nostra fede e compiamo opere di bene, affinché quando giungerà quel momento, possiamo accogliere la separazione da questo mondo con serenità e speranza nella misericordia di Allah, e non con rimpianto e disperazione. Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) ci ha insegnato che il saggio è colui che tiene a freno l’anima e agisce per ciò che viene dopo la morte. Possa Allah renderci tra coloro che si preparano degnamente all’incontro con Lui.