سوڕەتی قیامەت ئایه‌ت 31 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : نه‌بڕوای هێناو نه نوێژێکی به‌جوانی خوێند.

قیامەت · 31/40

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قیامەت

فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ ۝٣١

🔤 Transliteration

Falaa saddaqa wa laa sallaa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

نه‌بڕوای هێناو نه نوێژێکی به‌جوانی خوێند.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە ناوەکان:

«صَدَّق»: باوەڕی بە پەیامبەر و قورئان نەهێنا.

«صَلَّى»: نوێژی بۆ خوا نەکرد.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا باسی دۆخی کافر و بێباوەڕان دەکات کە لە ڕۆژی قیامەتدا تووشی زەبوون و سەرگەردانی دەبن. ئەو کەسانەی کە لە ژیانی دنیادا باوەڕیان بە پەیامبەر و قورئان نەهێنا و نوێژیان بۆ خوا نەکرد، بەڵکو بە پێچەوانەوە قورئانیان بە درۆ زانی و لە ڕاستییەوە ڕوویان وەرگێڕا. ئەوانە بە خۆبەزلزانی و لووتبەرزییەوە بەرەو ماڵ و خێزانەکانیان دەڕۆیشتن، بەبێ ئەوەی هیچ بایەخێک بە فەرمانەکانی خوا بدەن.

ئەی مرۆڤ! ئایا نابینیت کە ڕزگاری و سەربەخۆیی تەنها لە ڕێگەی باوەڕ و نوێژەوەیە؟ نوێژ ڕۆشنایی دڵە و باوەڕ ڕێبەری ژیانە. ئەو کەسەی کە لەم دوو شتە بێبەش بێت، لە ژیانی دنیادا سەرگەردانە و لە قیامەتدا تووشی زەبوون و پەشیمانی دەبێت. بۆیە پێش ئەوەی کاتی بەسەر بچێت، باوەڕی خۆت بە خوا و پەیامبەرەکەی بەهێز بکە و نوێژەکانت بەردەوام بە، چونکە ئەمە ڕێگای ڕزگاری و خۆشەویستی خوایە. خوا هەمیشە لەگەڵ ئەو کەسانەیە کە باوەڕ دەهێنن و چاکە دەکەن، و بەڵێنی ڕەحمەت و بەهەشتی بەوانە داوە کە لەم ڕێگایەدا دەڕۆن.

📜 ئایه‌ت 29-33 — سوڕەتی قیامەت

29وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ

ئیتر قاچ و لوولاق به‌یه‌کدا ده‌ئاڵێن.

30إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ

ئه‌وساو له‌و ڕۆژه‌دا بۆ لای په‌روه‌ردگارت ڕاپێچ ده‌کرێیت و ده‌برێیت.

31فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ

نه‌بڕوای هێناو نه نوێژێکی به‌جوانی خوێند.

32وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

به‌ڵکو بڕوای نه‌هێناو پشتی تێکرد.

33ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ

پاشان هه‌موو جار به له‌نجه‌و لارو خۆبادانه‌وه ده‌گه‌ڕایه‌وه بۆ ناو که‌سوکاری و که‌شخه‌ی ده‌کرد.

→ ئایه‌ت 30 📖 قیامەت ئایه‌ت 32 ←

قیامەتپێڕست

40ئایه‌ت

MeccanRevelation

31ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قیامەت 31

سوڕەتی قیامەت ئایه‌ت 31 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : نه‌بڕوای هێناو نه نوێژێکی به‌جوانی خوێند.

سوڕەتی ئایه‌ت 31/40 — سوڕەتی قیامەت القيامة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قیامەت گوێت لێبگرە, سوڕەتی قیامەت وه‌رگێڕان, سوڕەتی قیامەت mp3, سوڕەتی قیامەت pdf. ئایه‌ت 29–33. به‌ کوردی: فارسی.