Kurani i Shenjtë › El-Kijame › Ajet 31
El-Kijame · 31/40
Përkthim Transliterim — El-Kijame
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ ۝٣١
🔤 Transliteration
Falaa saddaqa wa laa sallaa
📖 Përkthim (Në Shqip)
📖 Në Shqip
“Ai nuk ka besuar dhe nuk është lutur (falë namaz),
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
O, Peygamberi doğrulamamış, namaz kılmamış, ama yalanlayıp yüz çevirmiş, sonra da salına salına kendinden yana olanlara gitmişti.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Dëgjo


📜 Ajet 29-33 — El-Kijame

29وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ
dhe këmba me këmbën lidhen,
30إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
atë ditë do të sillet të Zoti yt:
31فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ
“Ai nuk ka besuar dhe nuk është lutur (falë namaz),
32وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
por ka mohuar dhe është shmangë,
33ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ
e pastaj ka shkuar te të afërmit (familja) e tij, duke u krenuar”.
← Ajet 30 📖 El-Kijame Ajet 32 →
El-KijameIndeksi i Kuranit
40Ajet
MeccanRevelation
31Ajet

Përkthim — El-Kijame 31

Surja El-Kijame Ajet 31 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : “Ai nuk ka besuar dhe nuk është lutur (falë namaz),

Surja Ajet 31/40 — El-Kijame القيامة (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: El-Kijame Dëgjo, El-Kijame Përkthim, El-Kijame mp3, El-Kijame pdf. Ajet 29–33. Në Shqip: Türkçe.


📚 Kurani i Shenjtë 🎧 Dëgjo mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kurani Fisnik
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers