Al-Qiyamah · 31/40
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Qiyamah
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ ۝٣١
Falaa saddaqa wa laa sallaa
📖 Da Hausa
To, bai gaskatã ba, kuma bai yi salla ba!

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • "Falā ṣaddaqa": Bai gaskata ba (da Manzo da Alƙur'ani).
  • "Wa lā ṣallā": Bai yi salla ba ga Allah.

Tafsiri:

Wannan aya tana bayyana halin kafiri mai ƙaryatawa, wanda bai gaskata Manzon Allah (SAW) ba, kuma bai yi salla ga Allah ba. Ya ƙaryata Alƙur'ani, ya kuma juya baya daga imani. Bayan haka, ya tafi zuwa ga mutanensa yana takama da girman kai a cikin tafiyarsa. Aya tana nuna cewa wannan kafiri bai amfana da komai ba, domin bai yi aikin gaskatawa ba, kuma bai yi ibadar salla ba, wadda ita ce tushen addini. A ƙarshe, Allah ya yi masa barazana da halaka, yana cewa: "Halaka a gare ka, sa'an nan kuma halaka!" Wannan jumla tana nanata azabar da ke jiran masu ƙaryatawa.

Fa'idodin Darasi:

  1. Salla ita ce muhimmin ibada da ke nuna imani da biyayya ga Allah, kuma rashin yin ta alama ce ta ƙaryatawa da girman kai.
  2. Gaskatawa da zuciya da aiki da gaskiya suna tafiya tare; wanda bai gaskata ba, ayyukansa ba su da amfani.
  3. Takama da girman kai a cikin tafiya alama ce ta rashin imani, kuma Allah yana ƙin masu girman kai.
  4. Aya tana gargadin cewa duk wanda ya bijire wa kira na gaskiya, to, halaka ce a gare shi, kuma dole ne ya yi tunani a kan sakamakon ayyukansa.
  5. Imani da salla sune hanyoyin tsira a duniya da lahir


📜 Aya 29-33 — Surah Al-Qiyamah

29وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ
Kuma ƙwabri ya lauye da wani ƙwabri.
30إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
Zuwa ga Ubangijinka, a rãnar nan, magargaɗa take.
31فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ
To, bai gaskatã ba, kuma bai yi salla ba!
32وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Amma dai ya ƙaryata, kuma ya jũya baya!
33ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ
Sa'an nan, ya tafi zuwa ga mutãnensa, yana tãƙama.
Al-QiyamahJerin Alqur'ani
40Aya
MeccanRevelation
31Aya

Fassara — Al-Qiyamah 31

Surah Al-Qiyamah Aya 31 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : To, bai gaskatã ba, kuma bai yi salla ba!

Surah Aya 31/40 — Surah Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qiyamah Saurara, Surah Al-Qiyamah Fassara, Surah Al-Qiyamah mp3, Surah Al-Qiyamah pdf. Aya 29–33. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers