Sura Al-Kijama — Werset 31

Znaczenie słów:

• Falā ṣaddaqa – nie uwierzył, nie potwierdził prawdy (nie zaakceptował wiary w Allaha, Jego Posłańca i Koran).
• Wa lā ṣallā – nie modlił się, nie odprawiał obowiązkowych modlitw (salat).

Interpretacja wersetu:

Ten werset opisuje postawę człowieka niewierzącego, który odrzucił prawdę i nie podporządkował się Allahowi. Oznacza to, że nie uwierzył w to, co przyniósł Prorok Muhammad (niech spoczywa na nim pokój i błogosławieństwo) – czyli w Koran i posłannictwo – ani nie odprawiał modlitwy, która jest podstawowym obowiązkiem wobec Stwórcy. Zamiast tego zaprzeczył prawdzie i odwrócił się od wiary, a następnie udał się do swojej rodziny, krocząc z dumą i zarozumiałością, okazując arogancję w swoim zachowaniu. Werset ten zapowiada, że taka postawa prowadzi do zguby i kary – dla takiego człowieka jest zapowiedziana klęska za klęską, zarówno w życiu doczesnym, jak i w życiu ostatecznym.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Wiara i modlitwa są fundamentem zbawienia – ten, kto nie uwierzy w Allaha i nie będzie się modlił, traci najważniejszy cel życia, jakim jest oddanie czci Stwórcy.
2. Ostrzeżenie przed arogancją – pycha i wyniosłość po odrzuceniu prawdy są cechami, które prowadzą człowieka do zguby; islam uczy pokory i skromności.
3. Zachęta do refleksji – werset skłania człowieka do zastanowienia się nad swoim postępowaniem: czy przyjmuje prawdę z pokorą, czy ją odrzuca z pychą?
4. Przypomnienie o konsekwencjach – każdy czyn ma swoje skutki; odrzucenie wiary i modlitwy nie pozostaje bez odpowiedzi, a sprawiedliwość Allaha jest nieunikniona.
5. Wartość modlitwy w islamie – salat jest pierwszym filarem islamu po świadectwie wiary i kluczem do duchowej więzi z Allahem; jej zaniedbanie jest oznaką oddalenia od Boga.