Сура Аль-Кияма — Аят 40

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• أَلَيْسَ (а-ляйса) — «разве не…?» — вопросительная частица, используемая для утверждения и подтверждения.
• ذَٰلِكَ (залика) — «Тот» — указание на Всевышнего Аллаха, Который совершил упомянутые ранее деяния.
• بِقَادِرٍ (би-кадирин) — «способен», «в состоянии» — от слова «قدرة» (способность, могущество).
• يُحْيِيَ (йухйийа) — «оживить», «воскресить».
• الْمَوْتَىٰ (аль-маута) — «мёртвых», множественное число от «ميت» (мёртвый).

Толкование аята:

Этот благословенный аят завершает суру «аль-Кыяма» (Воскресение) мощным риторическим вопросом, который обращён к каждому человеку, сомневающемуся в возможности воскрешения после смерти.

Всевышний Аллах напоминает человеку о его собственном сотворении. Разве не Он создал человека из ничтожной капли, затем превратил её в сгусток крови, затем придал ему совершенный облик, вдохнул в него душу и разделил людей на два вида — мужчин и женщин? Тот, Кто сотворил всё это из ничего, неужели не способен вернуть к жизни умерших?

Ответ очевиден: да, Он, безусловно, способен на это. Ведь воскрешение из мёртвых не сложнее, чем первоначальное сотворение. Более того, оно даже проще в понимании человека — ведь вернуть уже существовавшую форму легче, чем создать её впервые.

Этот аят — не просто вопрос, это утверждение, несущее великую радость для верующего: смерть не является концом. За ней последует новая жизнь, где каждый получит справедливое воздаяние за свои деяния. Милостивый и Справедливый Господь, Который даровал нам жизнь в первый раз, непременно вернёт нас к Себе для отчёта и воздаяния.

Задумайтесь, дорогой читатель: если бы не было воскрешения, жизнь потеряла бы всякий смысл, а справедливость — своё основание. Но Аллах — Мудрый и Справедливый — не оставляет Своё творение без цели. Он создал нас не напрасно, и Он же вернёт нас к жизни, чтобы воздать каждому по заслугам.

Пусть этот аят станет для нас источником надежды и уверенности: Тот, Кто создал нас из капли, способен воскресить нас и после того, как наши тела станут прахом. Верить в это — значит обрести покой в сердце и смысл в жизни.