Qiyamət · 40/40
Tərcümə Transliterasiya — Qiyamət surəsi
أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ ۝٤٠
Alaisa zaalika biqaadirin `alaaa any yuhyiyal mawtaa
📖 Azərbaycan dilində
Məgər O, ölüləri diriltməyə qadir deyil?

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • أَلَيْسَ: "Məgər deyilmi?" mənasında sual ifadəsidir; burada təsdiq və diqqət çəkmək üçün istifadə olunur.
  • ذَٰلِكَ: "O" — yəni insanı yaradan, onu mərhələlərlə şəkilləndirən Uca Allah.
  • بِقَادِرٍ: "Qadir deyilmi?" — gücü çatan, qüdrəti yetən deməkdir.
  • يُحْيِيَ: "Diriltmək" — ölülərə yenidən həyat vermək.
  • الْمَوْتَىٰ: "Ölülər" — vəfat etmiş insanlar.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə insanın yaradılışına diqqət yetirərək onu düşünməyə dəvət edir. İnsan bir zamanlar zəif bir damla sudan yaradılmadımı? Sonra o, qatılaşmış qan parçasına çevrildi, sonra Allah onu şəkilləndirdi və ən gözəl surətdə yaratdı. Ondan iki cins — kişi və qadın — meydana gətirdi. Bütün bunları yaradan Allah, məgər ölüləri yenidən diriltməyə qadir deyilmi?

Əlbəttə, qadirdir! Çünki ilk dəfə yaradan, ikinci dəfə də yaratmağa gücü çatar. Bu, Allahın qüdrətinin açıq-aydın sübutudur. İnsanı yoxdan var edən, ona can verən, onu ən gözəl şəkildə yaradan Rəbb, ölüləri də dirildib haqq-hesab üçün ayağa qaldıra bilər.

Ey insan! Bir düşün: sən heç bir şey deyildin, sonra Allah səni yaratdı. Səni yaradan Allah, səni yenidən diriltməyə qadir deyilmi? Bu, Allah üçün heç də çətin deyil. O, hər şeyə qadirdir. Qiyamət günü mütləq gələcək və hər kəs etdiyi əməllərin hesabını verəcək.

Bu ayə bizə ümid verir və qəlbimizi Allahın qüdrətinə bağlayır. Allahın gücü hər şeyə çatır. O, bizi yenidən dirildəcək və əməllərimizə görə mükafat və ya cəza verəcək. Gəlin bu həqiqəti dərk edək, yaxşı əməllər edək və Allahın rəhmətinə sığınaq. Çünki Allah bağışlayandır, rəhm edəndir.



📜 Ayə 38-40 — Qiyamət surəsi

38ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ
Sonra laxtalanmış qan oldu. Allah onu yaradıb kamil bir görkəmə saldı.
39فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ
Ondan da bir cüt kişi və qadın yaratdı.
40أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ
Məgər O, ölüləri diriltməyə qadir deyil?
QiyamətQuran İndeksi
40Ayə
MəkkəRevelation
40Ayə

Tərcümə — Qiyamət 40

Qiyamət surəsi Ayə 40 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Məgər O, ölüləri diriltməyə qadir deyil?

Surə Ayə 40/40 — Qiyamət surəsi القيامة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Qiyamət surəsi Dinlə, Qiyamət surəsi Tərcümə, Qiyamət surəsi mp3, Qiyamət surəsi pdf. Ayə 38–40. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers