سورت قیامت — آیت 40

د کلمو معناګانې:

• أَلَيْسَ ذَٰلِكَ: ایا هغه (الله) نه دی؟
• بِقَادِرٍ: په توانا باندې.
• يُحْيِيَ الْمَوْتَى: مړي ژوندي کول.

تفسیر:

ایا هغه ذات چې انسان يې له ضعیفو اوبو (نطفې) نه پیدا کړ، بیا يې له وینې ټوټې (علقه) نه جوړ کړ، بیا يې په ښکلي صورت برابر کړ او سړی او ښځه يې ترې جوړ کړل، ایا هغه دومره توانا نه دی چې مړي بیا ژوندي کړي؟ ولې، یقیناً هغه په دې څه باندې قادر دی. دا استدلال د قیامت د راتګ او د مړیو د بیا ژوندي کولو د ثبوت لپاره دی، ځکه چې هغه څوک چې لومړی ځل د انسان پیدا کول يې کړي، هغه د بیا پیدا کولو توان هم لري.

فايدې:

• دا آیت د الله تعالی د قدرت په اړه د انسان د فکر کولو بلنه ورکوي، چې د هغه ذات په قدرت کې هېڅ شک نشته.
• دا آیت د بعث (بیا ژوندي کېدو) په اړه د ایمان پیاوړتیا راولي، ځکه چې هغه څوک چې له هېڅ نه انسان پیدا کړی، هغه د بیا ژوندي کولو توان هم لري.
• دا آیت انسان ته د الله تعالی د نعمتونو یادونه کوي، چې له ضعیفو اوبو نه يې په ښکلي صورت کې پیدا کړی، نو باید د هغه شکر وباسي او د هغه د امر اطاعت وکړي.
• دا آیت د قیامت په ورځ د حساب او جزا باور پیاوړی کوي، چې هر څوک به د خپلو عملونو سزا یا اجر ترلاسه کوي.