Surah Al-Qiyamah — Câu Kinh 40

1. معاني الكلمات:

• أَلَيْسَ: "Chẳng phải ư?" — dùng để khẳng định điều gì đó một cách chắc chắn.
• ذَٰلِكَ: "Đấng đó" — chỉ về Allah, Đấng đã tạo dựng con người.
• بِقَادِرٍ: "Có khả năng" — Đấng có quyền năng làm mọi việc.
• أَن يُحْيِيَ: "Làm sống lại" — hồi sinh sau khi chết.
• الْمَوْتَىٰ: "Những người đã chết" — những ai đã qua đời.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah Toàn Năng đặt ra câu hỏi mang tính khẳng định, nhắc nhở con người — đặc biệt là những kẻ phủ nhận sự Phục Sinh — hãy suy ngẫm về nguồn gốc của chính mình. Con người vốn được tạo ra từ một giọt nước yếu ớt, tầm thường, được đặt vào tử cung, rồi trở thành một cục máu đông, sau đó Allah với quyền năng của Ngài đã tạo hình và hoàn thiện con người theo một hình dáng cân đối và đẹp đẽ nhất. Từ cùng một nguồn gốc ấy, Ngài đã tạo ra hai giống loài: nam và nữ. Vậy Đấng đã làm được tất cả những điều kỳ diệu đó chẳng lẽ lại không có khả năng làm cho những người đã chết sống lại để được phán xét và nhận thưởng phạt hay sao? Câu trả lời chắc chắn là: Có, Ngài hoàn toàn có khả năng làm điều đó. Đây là một lập luận rõ ràng và mạnh mẽ khẳng định sự Phục Sinh và Ngày Phán Xét là chân lý không thể phủ nhận.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định một cách dứt khoát rằng Đấng đã tạo dựng con người từ hư vô chắc chắn có khả năng hồi sinh họ sau khi chết — điều này củng cố niềm tin vào Ngày Sau.
• Việc chiêm nghiệm về quá trình tạo dựng chính mình giúp con người nhận ra quyền năng vô biên của Allah và khiến trái tim trở nên khiêm nhường, tin tưởng.
• Đây là lời an ủi và động viên cho những ai tin tưởng: cái chết không phải là dấu chấm hết, mà là cánh cửa dẫn đến một cuộc sống vĩnh hằng công bằng và trọn vẹn hơn.
• Câu Kinh mời gọi con người suy ngẫm bằng lý trí: nếu tin vào sự tạo dựng ban đầu, thì không có lý do gì để hoài nghi khả năng hồi sinh của Allah.
• Nó khơi dậy trong lòng người đọc tình yêu và sự kính sợ đối với Đấng Tạo Hóa — Đấng đã ban cho con người sự sống, hình hài đẹp đẽ, và sẽ một lần nữa ban lại sự sống vào Ngày Sau.
• Đây là nguồn hy vọng cho những ai làm điều thiện: mọi việc tốt đẹp sẽ được ghi nhận và đền đáp xứng đáng trong cõi vĩnh hằng.