Al-Qiyaamah · 40/40
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Qiyaamah
أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ ۝٤٠
Alaisa zaalika biqaadirin `alaaa any yuhyiyal mawtaa
📖 Af-Soomaali
Eebaha Saas kara miyuusan Awoodin inuu soo Nooleeyo wixii Dhintay.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Alaysa dhaalika biqaadir...: Miyuusan kan (Eebaha sameeyay abuurkaas cajiibka ah) karin inuu...?
  • Yuhyil mawtaa: Inuu nooleeyo dadkii dhintay (Qiyaamada).

Tafsiirka:

Su’aashan Eebe wuxuu ku weydiinayaa si uu u xujooyo dadka, isagoo sheegaya in kan abuuray dadka isagoo ka sameeyay dhibic yar oo tahay shahwo la daadiyay, markaasna ka dhigtay xinjir (dhiig joogsaday), markaasna ka abuuray qaab qurxoon oo ugu fiican, isagoo ka yeelay lab iyo dhedig — ma waxaa la moodaa in Eebahan sameeya waxyaalahan oo dhan aanu karin inuu nooleeyo dadkii dhintay marka la joogo Maalinta Qiyaamaha, si loo xisaabiyo oo loo abaalmariyo? Haa, Eebe waa karaa arrintaas oo dhan, waana mid u qadir ah inuu soo celiyo khalqiga sida uu markii hore u abuuray.


Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

  1. Awoodda Eebe way ka wayn tahay wax kasta oo aqoonta dadku gaadho — kan abuuray nolosha markii hore wuxuu awood u leeyahay inuu soo celiyo iyada markii dambaba.
  2. Aayaddan waxay ku xoojinaysaa rumeysiga Maalinta Qiyaamaha, kaas oo ah tiirka saddexaad ee Iimaanka, waxayna dadka ku baraarujinaysaa in aakhiro ay tahay xaq sugan.
  3. Waxay dadka ku digaysaa inaysan iska dayin falalkooda, maxaa yeelay waxaa jira soo celin iyo xisaab lagu qaadi doono — taas oo ku kallifaysa qofka inuu u diyaar garoobo wanaag iyo camal suuban.
  4. Waxay ku dhiirigelinaysaa dadka inay fiiriyaan abuurka iyo jidhka bini’aadamka, oo ay ku gartaan xigmadda Eebe iyo weynidiisa, taasoo u horseedaysa inay ku xoogaystaan cibaadadiisa oo ay u mahadceliyaan.


📜 Aayad 38-40 — Suurah Al-Qiyaamah

38ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ
Markaas Noqoto xinjir oo Eebe Abuuro Ekeeyana.
39فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ
Kana yeelo Labadii Nooc lab iyo Dhaddig.
40أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ
Eebaha Saas kara miyuusan Awoodin inuu soo Nooleeyo wixii Dhintay.
Al-QiyaamahLiiska Quraan
40Aayad
MakkiRevelation
40Aayad

Tarjumaad — Al-Qiyaamah 40

Suurah Al-Qiyaamah Aayad 40 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebaha Saas kara miyuusan Awoodin inuu soo Nooleeyo wixii Dhintay.

Suurah Aayad 40/40 — Suurah Al-Qiyaamah القيامة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Qiyaamah Maqal, Suurah Al-Qiyaamah Tarjumaad, Suurah Al-Qiyaamah mp3, Suurah Al-Qiyaamah pdf. Aayad 38–40. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers