Sura Al-Qiyama — Aya 40

Maana ya Maneno:

• Dhālika: Huyo (Mwenyezi Mungu) aliyeumba na kutengeneza viumbe.
• Bi Qādir: Mwenye uweza kamili, asiyeshindwa na jambo lolote.
• Yuḥyil-Mawtā: Kuwahuisha wafu tena baada ya kufa kwao, kwa ajili ya hisabu na malipo.

Tafsiri ya Aya:

Je! Huyo Mwenyezi Mungu aliyeumba mwanadamu kwa nguvu zake, akamtoa kutoka kwenye tone la manii dhaifu linalomiminika, kisha akaligeuza kuwa damu iliyoganda, kisha akaliumba na kukakamilisha umbo lake kwa uzuri kabisa, akalijalia kuwa na jinsia mbili: mwanamume na mwanamke – je! Huyo Mwenye uweza huo mkubwa si mwenye uweza wa kuwahuisha wafu tena ili wafanyike hisabu na wapate malipo ya matendo yao? Ndiyo, hakika Yeye ni Mwenye uweza wa kufanya hivyo, na hakuna chochote kinachomshinda. Aya hii inathibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu wa kufufua viumbe baada ya kufa kwao, kama alivyowaumba mara ya kwanza.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu wa kufufua wafu, na kwamba kufufuka si jambo gumu kwake, kwani Yeye aliyeumba kutoka kwenye tone dhaifu la manii bila shaka anaweza kurudisha uhai.
2. Kuwafundisha waja kutafakari katika uumbaji wao wenyewe, ili wapate kumjua Mola wao na kuthibitisha uweza wake, hivyo kuwaimarishia imani ya baada ya kifo.
3. Kuwaonya wanaoikana kiyama kwamba watakabili hisabu na malipo, hivyo kuwahimiza kutubu na kurejea kwa Mwenyezi Mungu kabla ya kufika kipindi ambacho hakuna majuto yatakayofaa.
4. Kuleta faraja kwa waumini kwamba haki itarejeshwa, na kwamba Mwenyezi Mungu hatowapoteza waja wake wema, bali atawalipa kwa wema wao na kuwafufua kwa rehema yake.