Al-Qiyamah · 40/40
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Qiyamah
أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ ۝٤٠
Alaisa zaalika biqaadirin `alaaa any yuhyiyal mawtaa
📖 Ing Basa Jawa
Apa Panjenengane ora bisa nguripake wong kang wis padha mati? (Kawasa banget)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
  • أَلَيْسَ : apa ora / apa dudu
  • ذَٰلِكَ : iku / kang kaya mangkono
  • بِقَادِرٍ : kuwasa / bisa
  • أَن يُحْيِيَ : nguripake maneh
  • الْمَوْتَىٰ : wong-wong kang wis padha mati
  1. Tafsir ayat:

Ayat iki minangka pitakon kanggo nggugah pikiran manungsa. Allah paring pitakon: Apa ora kuwasa Dheweke kang wis nitahake manungsa saka banyu kang ringkih, banjur dadi getih kang kenthel, banjur disempurnakake wujude kanthi becik, lan saka iku diparingi loro jinis yaiku lanang lan wadon? Apa ora kuwasa Pangeran kang kaya mangkono kuwasane kanggo nguripake maneh wong-wong kang wis padha mati?

Wangsulane mesthi: Ya, bener banget, Dheweke iku kuwasa. Sing bisa nitahake manungsa saka barang kang ora ana dadi ana, mesthi luwih gampang maneh nguripake maneh barang kang wis tau ana. Iki dadi bukti kang cetha yen dina kebangkitan iku mesthi ana, lan manungsa bakal diadili lan diparingi piwales miturut lakune ing donya.

  1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
  • Ayat iki mulangake yen urip ing donya iki ora mung kanggo dolan lan lali marang Pangeran, nanging ana tanggung jawab kang bakal diadili.
  • Kanthi ngelingi yen Allah kuwasa nguripake manungsa saka barang kang ringkih, kita dadi tambah yakin yen dina akhirat iku nyata.
  • Wong kang percaya marang dina akhirat bakal luwih ati-ati ing tumindak, amarga ngerti yen kabeh bakal diitung.
  • Ayat iki uga ngajak manungsa supaya ora sombong, amarga asale mung saka banyu kang ora ana ajine, lan kabeh kuwasane mung saka Allah.
  • Kanthi mangerteni ayat iki, ati dadi tentrem amarga ngerti yen urip iki ora mung sepisan, nanging ana kelanjutane ing akhirat kang luwih langgeng.


📜 Ayat 38-40 — Surat Al-Qiyamah

38ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ
Banjur dadi getih kenthel, tumuli Panjenengane anitahake (dheweke) sarta dadekake sampurna
39فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ
Banjur Panjenengane dadekake saka iku mau dadi rong jenis, jenis lanang lan jenis wadon
40أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ
Apa Panjenengane ora bisa nguripake wong kang wis padha mati? (Kawasa banget)
Al-QiyamahDhaptar Al-Quran
40Ayat
MeccanRevelation
40Ayat

Terjemah — Al-Qiyamah 40

Surat Al-Qiyamah Ayat 40 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Apa Panjenengane ora bisa nguripake wong kang wis padha mati?…

Surat Ayat 40/40 — Surat Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Qiyamah Rungokna, Surat Al-Qiyamah Terjemah, Surat Al-Qiyamah mp3, Surat Al-Qiyamah pdf. Ayat 38–40. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers