Surah Al-Qiyamah — Ayat 40

Makna Perkataan:

• Żālika (ذَٰلِكَ): merujuk kepada Allah SWT yang mencipta manusia daripada air mani yang hina.
• Biqādir (بِقَادِرٍ): Maha Berkuasa, tidak ada sesuatu pun yang melemahkan-Nya.
• Yuḥyil-mawtā (يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ): menghidupkan semula orang-orang yang telah mati untuk dibangkitkan semula.

Tafsiran Ayat:

Ayat yang mulia ini merupakan penutup yang sangat indah bagi surah Al-Qiyamah, di mana Allah SWT mengemukakan satu persoalan retorik yang menusuk hati setiap manusia yang berfikir: "Tidakkah Tuhan yang mencipta manusia daripada setitis air mani yang hina, kemudian mengubahnya menjadi segumpal darah, lalu menjadikannya seorang manusia yang sempurna kejadiannya — tidakkah Dia Maha Berkuasa untuk menghidupkan kembali orang-orang yang telah mati?"

Sesungguhnya, Allah yang mampu mencipta manusia daripada tiada, yang mampu mengubah air yang hina menjadi makhluk yang paling mulia, yang mampu menjadikan lelaki dan perempuan daripada satu asal usul — sudah tentu Dia Maha Berkuasa untuk menghidupkan semula seluruh makhluk-Nya pada hari kebangkitan. Ini adalah bukti yang paling jelas dan kukuh tentang kebenaran hari akhirat. Jika Allah mampu memulakan penciptaan, maka mengembalikan semula penciptaan itu adalah lebih mudah bagi-Nya.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi! Renungkanlah keagungan ayat ini. Allah yang mencipta kamu daripada setitis air yang tidak bernilai, yang menyempurnakan bentuk tubuhmu dengan sebaik-baik kejadian, yang memberikan kamu pendengaran, penglihatan dan hati — adakah kamu masih ragu-ragu bahawa Dia mampu membangkitkan kamu semula selepas kematian?

Kematian bukanlah pengakhiran segala-galanya. Ia hanyalah perpindahan dari satu kehidupan ke kehidupan yang kekal abadi. Hari kebangkitan itu pasti akan tiba, dan setiap daripada kita akan dihisab atas segala amalan kita. Maka, marilah kita manfaatkan kehidupan yang sementara ini untuk beribadah kepada Allah, bertaubat daripada segala dosa, dan mempersiapkan bekalan untuk hari yang tiada lagi kesempatan untuk beramal. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, pintu taubat sentiasa terbuka selagi nyawa belum sampai ke kerongkong. Janganlah kita termasuk dalam golongan yang mengingkari hari kebangkitan, kerana azab Allah itu amat pedih. Semoga Allah memberikan kita hidayah dan keikhlasan dalam beramal.