Sure Al-Insan — Vers 10

Forklaring av vanskelige ord i verset:

• ʿAbūsan (عبوسًا): En dag hvor ansiktene blir mørke og sammenknepne, som et uttrykk for redsel og redselsfullhet.
• Qamṭarīran (قمطريرًا): En dag som er ekstremt vanskelig, alvorlig og fylt med redsler og prøvelser.

Tolkning av verset:

I dette verset beskriver de rettroende tjenerne sin frykt og ærefrykt for Herren. De sier: "Vi frykter fra vår Herre en dag som er mørk og alvorlig, en dag hvor ansiktene blir sammenknepne og pannene rynkes på grunn av dens redsler og alvorlighet." Dette er en dag hvor syndere og de som har forlatt Guds vei vil oppleve redsel og fortvilelse. De rettroende nevner denne frykten som et uttrykk for deres oppriktighet og hengivenhet til Allah, og for å vise at deres gode handlinger ikke er gjort for å oppnå ros eller belønning fra mennesker, men kun for å oppnå Allahs tilfredshet og unngå Hans straff på denne forferdelige dagen.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Frykt for Allah er en drivkraft for gode handlinger: De rettroende utfører gode gjerninger ikke bare av håp om belønning, men også av frykt for Allahs straff på Dommens dag. Dette viser at sann tro kombinerer både håp og frykt.
2. Dommens dag er en realitet: Verset minner oss om at Dommens dag er en sannhet som vi må forberede oss på, og at dens redsler er så store at selv de rettroende frykter den.
3. Oppriktighet i handlinger: De rettroende gjør gode gjerninger uten å forvente noe tilbake fra mennesker, noe som lærer oss å være oppriktige i våre handlinger og søke Allahs tilfredshet alene.
4. Allahs nåde og beskyttelse: Selv om de frykter denne dagen, er de trygge på at Allahs nåde vil beskytte dem, noe som oppmuntrer oss til å søke Allahs beskyttelse og følge Hans vei for å oppnå fred på Dommens dag.