Surja El-Insan — Ajet 10

Kuptimet e fjalëve:

• Abbûsen (عَبُوسًا): Ditë që vetullat rrudhen dhe fytyrat nxihen nga tmerri dhe vështirësia e saj.
• Kamtarîren (قَمْطَرِيرًا): Ditë shumë e vështirë, e rëndë dhe tmerrësisht e ashpër.

Tefsiri i Ajetit:

Besimtarët e sinqertë, duke folur për veten e tyre, thonë: "Ne i frikësohemi Zotit tonë nga një ditë që fytyrat do të jenë të vrenjtura dhe të errëta, një ditë që ballët do të rrudhen nga tmerri i madh dhe ashpërsia e saj." Kjo ditë është Dita e Kiametit, kur njerëzit do të jenë të mbledhur dhe dielli do të afrohet, e tmerri do të mbushë zemrat. Ata e dinë se vetëm ata që Zoti i mëshiron do të shpëtojnë nga ajo ditë, prandaj ata bëjnë vepra të mira dhe i frikësohen Zotit me sinqeritet, duke shpresuar në mëshirën e Tij dhe duke u ruajtur nga dënimi i Tij.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Frika nga Zoti është shenjë e besimit të vërtetë dhe e sinqeritetit në adhurim, sepse besimtari e di se Zoti i tij është i drejtë në llogarinë e Tij.
2. Dita e Kiametit është ditë e vështirë dhe e tmerrshme, prandaj duhet të përgatitemi për të me vepra të mira dhe me pendim të sinqertë.
3. Frika nga dënimi i Zotit nuk e pengon besimtarin nga shpresa në mëshirën e Tij, por e bën atë më të kujdesshëm në bindje dhe më të larguar nga mëkatet.
4. Ky ajet na mëson se veprat e mira bëhen me përulësi dhe pa pretendime, vetëm për hir të Zotit, duke kërkuar kënaqësinë e Tij dhe duke u ruajtur nga zemërimi i Tij.