Soera Al-Insan Vers 10 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Voorwaar, wij vrezen van onze Heer een angstaanjagende, huiveringwekkende Dag."

Al-Insan · 10/31

Vertaling Transliteratie — Al-Insan

إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا ۝١٠

🔤 Transliteration

Innaa nakhaafu mir Rabbinna Yawman `aboosan qamtareeraa

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

Voorwaar, wij vrezen van onze Heer een angstaanjagende, huiveringwekkende Dag."

🌐 Additional reference in Deutsch

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Luisteren

📜 Vers 8-12 — Al-Insan

8وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا

En zij gaven het voedsel waarvan zij hielden aan een arme, en een wees en een gevangene.

9إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا

(Zij zeiden:) "Wij voeden jullie slechts omwille van het welbehagen van Allah, wij verlangen van jullie geen beloning en geen dank.

10إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا

Voorwaar, wij vrezen van onze Heer een angstaanjagende, huiveringwekkende Dag."

11فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا

Allah zal hen op die Dag beschermen voor het kwaad en hen glans en blijdschap schenken.

12وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا

En Hij zal hen vanwege hun geduldige volharding belonen met het Paradijs en met zijde.

← Vers 9 📖 Al-Insan Vers 11 →

Al-InsanKoran Register

31Vers

MedinensischRevelation

10Vers

Vertaling — Al-Insan 10

Soera Al-Insan Vers 10 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Voorwaar, wij vrezen van onze Heer een angstaanjagende, huiveringwekkende Dag."

Soera Vers 10/31 — Al-Insan الإنسان (Medinensisch). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Insan Luisteren, Al-Insan Vertaling, Al-Insan mp3, Al-Insan pdf. Vers 8–12. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3