Sura Al-Insan — Versetto 20

Significato delle parole:

• Thamma (ثَمَّ): significa "lì", "in quel luogo", riferito al Paradiso.
• Naʿīm (نَعِيمًا): ogni tipo di delizia, piacere e felicità completa.
• Mulkan kabīran (مُلْكًا كَبِيرًا): un regno immenso, sconfinato, senza limiti né fine.

Interpretazione della nobile āyah:

Quando volgi lo sguardo, o credente, verso qualsiasi angolo del Paradiso, vedrai una felicità e una gioia che nessuna parola può descrivere e che nessuna mente umana può immaginare. E non è tutto: vedrai anche un regno vastissimo, una sovranità assoluta e gloriosa, senza confini e senza termine. È un regno che non appartiene a nessun re terreno, ma è la dimora della generosità divina, preparata per i Suoi servi devoti. Là non esiste tristezza, né paura, né stanchezza: solo pura beatitudine e onore eterno.

Messaggio per il cuore:

Questa immagine sublime non è un semplice racconto, ma una promessa certa del Signore dei mondi. Essa accende nel cuore del credente il desiderio sincero di compiere opere buone, di perseverare nella fede e di cercare il volere di Allah in ogni istante della vita. Il Paradiso non è un sogno lontano: è la meta reale di chi cammina sulla via della rettitudine. Ogni preghiera, ogni digiuno, ogni atto di bontà e ogni lacrima versata per timore di Allah sono semi che germoglieranno in quel Regno immenso. Che Allah ci renda tra coloro che vedranno quel nobile regno con i propri occhi, per la Sua misericordia e generosità. Amīn.