장 알-인산 — 절 20

1) 단어 의미:

• ثَمَّ (탐마): 거기, 그곳에 (즉, 천국 안에서)
• نَعِيمًا (나임): 즐거움, 기쁨, 완전한 행복과 안락함
• مُلْكًا كَبِيرًا (물칸 카비란): 위대하고 광대한 왕국, 통치권

2) 해석:

그대가 천국 안에 있는 어떤 곳을 보게 된다면, 그곳에서 이루 말로 표현할 수 없는 완전한 즐거움과 행복을 목격하게 될 것이다. 그 즐거움은 인간의 언어로는 도저히 묘사할 수 없는 것이며, 눈으로 보는 모든 곳마다 끝이 없는 기쁨과 만족이 가득 차 있다. 또한 그대는 그곳에서 실로 위대하고 광대한 왕국을 보게 될 것이다. 그 왕국은 그 규모나 영광에 있어서 어떤 인간의 왕국이나 통치권과도 비교할 수 없으며, 그 끝과 한계를 알 수 없을 만큼 광활하다. 이는 천국에서 의로운 자들을 위해 준비된 영광과 존귀함의 극치를 보여주는 묘사이다.

3) 교훈과 이익:

• 이 구절은 신자들에게 천국에 대한 강한 열망과 소망을 불러일으킨다. 천국의 즐거움과 왕국은 이 세상의 어떤 쾌락이나 권력과도 비교할 수 없는 것이므로, 우리는 이 영원한 행복을 얻기 위해 현세에서 선행과 의로움에 힘써야 한다.
• 천국은 단순한 안락한 곳이 아니라, 하나님이 그분의 의로운 종들에게 베푸시는 영광과 존귀의 자리임을 알게 한다. 이는 우리가 삶의 목표를 높이고, 물질적이고 일시적인 것에 얽매이지 않도록 도와준다.
• 이 묘사는 하나님이 그분을 믿고 선행을 실천하는 자들에게 얼마나 크고 놀라운 보상을 준비해 두셨는지를 보여주며, 이는 신자들의 마음에 확신과 기쁨을 준다. 우리는 이 약속을 믿고 인내하며, 어떤 유혹과 시련 속에서도 흔들리지 않는 신앙을 유지해야 한다.
• 천국의 왕국이 "위대하다"고 표현된 것은, 그곳에서 신자들이 누릴 지위와 존엄이 이 세상의 어떤 지위보다 높음을 시사한다. 이는 우리가 인간의 권력이나 명예를 추구하기보다, 하나님이 주시는 영원한 영광을 추구하도록 인도한다.