Translation — Tafsir
Word Meanings:
- Thamma (ثَمَّ): There, meaning in that place — referring to Paradise.
- Na’eeman (نَعِيمًا): Abundant bliss, delight, and every form of happiness that pleases the soul and eye.
- Mulkan Kabeeran (مُلْكًا كَبِيرًا): A vast, magnificent, and everlasting dominion — a kingship of immense grandeur that has no equal or limit.
Explanation of the Verse:
When you cast your eyes upon any corner of Paradise, O believer, you will behold a scene that defies all description. Every direction you turn reveals bliss that no tongue can express and no mind can fully grasp — delights that fill the heart with pure joy and the eyes with wonder. And alongside this overwhelming happiness, you will witness a dominion of breathtaking majesty: a kingdom so vast, so glorious, and so complete that no earthly ruler, no empire, and no treasure could ever compare to even the smallest part of it. This is not a fleeting pleasure or a temporary reign — it is an eternal, ever-renewing sovereignty granted by the Most Merciful to His righteous servants. The very sight of it overwhelms the senses, for it encompasses everything the soul could desire and more than the heart could ever imagine.
A Call to Reflection and Action:
Dear brother and sister in faith — let this magnificent promise stir your heart and elevate your ambition! Allah, the Lord of the Worlds, has prepared for His believing servants a reward so immense that the greatest kings of this world are but beggars before it. The pleasures of this life, no matter how grand, are shadowed by sorrow, tainted by loss, and ended by death. But this kingdom of Paradise is eternal, pure, and limitless. So raise your aspirations beyond the fleeting dust of this world! Strive in obedience, cling to faith, and fill your days with deeds that please your Creator. For every prayer you offer, every charity you give, every patience you show in hardship, and every sin you avoid for His sake — all of it is an investment in this everlasting dominion. Do not let the temporary attractions of this world deceive you, for what awaits the righteous is far greater than anything your eyes have seen, your ears have heard, or your heart has ever conceived. Seek this kingdom with sincerity, and you will find that its gates open wide for those who truly believe and do good.
📜 Verse 18-22 — Al-Insan
Translation — Al-Insan 20
Surah Al-Insan Verse 20 - Read, Listen, Translation, English : And when you look there [in Paradise], you will see…Surah Verse 20/31 — Al-Insan الإنسان (Medinan). Read Listen Translation (English). Listen: Al-Insan Listen, Al-Insan Translation, Al-Insan mp3, Al-Insan pdf. Verse 18–22. English Meaning: Français.
Please remember us in your sincere prayers










