Sura Al-Insan — Vers 20

Förklaring av ord och uttryck i versen:

• "Thamma" (ثَمَّ): betyder "där" eller "på den platsen", det vill säga i paradiset.
• "Na'īman" (نَعِيمًا): fullkomlig lycka, njutning och alla slags välsignelser som inte kan beskrivas med ord.
• "Mulkan kabīran" (مُلْكًا كَبِيرًا): ett väldigt och oändligt herravälde som ingen kung eller härskare i denna värld kan jämföras med.

Tolkning av versen:

När du, o människa, får se det som finns där i paradiset, kommer du att skåda en lycka och njutning som ingen tunga kan beskriva och inget öga har sett. Du kommer också att se ett väldigt herravälde och en kunglig makt som är utan gräns och utan like. Den som befinner sig i paradiset har allt han önskar, och inget saknas honom. Denna vers visar att paradisets välsignelser inte bara är materiella njutningar, utan också en ära och ett välde som övergår allt mänskligt förstånd.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Paradiset är den slutgiltiga framgången: Denna vers ingjuter hopp i de troendes hjärtan och påminner dem om att det som väntar hos Allah är långt bättre än allt jordiskt. Den som strävar för Allahs skull ska veta att belöningen är oändlig.
2. Allahs generositet är utan gräns: När Allah belönar sina tjänare, gör Han det med en frikostighet som överstiger allt vi kan föreställa oss. Detta uppmuntrar människan att sträva efter det som är hos Allah och inte fastna i denna världens kortvariga njutningar.
3. Paradiset är inte bara njutning utan också ära: Versen nämner "ett väldigt herravälde", vilket visar att den troende i paradiset får en upphöjd ställning och värdighet. Detta är en uppmuntran till att leva ett liv i värdighet och ära här i världen genom lydnad till Allah.
4. Längtan efter paradiset är en drivkraft för gott: När människan påminns om dessa välsignelser, fylls hennes hjärta med längtan och kärlek till Allah, och hon strävar efter att göra gott för att nå denna eviga framgång.