ژباړه — Tafsir
د معاني کلمو:
- ثَمَّ: هلته، په هغه ځای کې (جنت کې).
- نَعِيمًا: هغه خوند او آرامتیا چې له حد نه زیاته وي.
- مُلْكًا كَبِيرًا: لوی او پراخه بادشاهي چې هیڅ حد او پای ته نه رسېږي.
تفسیر:
کله چې ته په جنت کې هر ځای ته وګورې، نو هلته به داسې نعمتونه او خوندونه وینې چې د بیان او توصیف له وس نه بهر دي؛ هغه نعمتونه چې نه سترګو لیدلي، نه غوږونو اوریدلي او نه د انسان په زړه کې تېر شوي دي. د دې تر څنګ به داسې لویه او پراخه بادشاهي وینې چې د دنیا له هر بادشاهي سره پرتله کېدلای نه شي؛ هغه بادشاهي چې هیڅ پای، حد او ختم نه لري، او د هغې ساحه دومره پراخه ده چې تصور یې هم نشي کېدای. دا ټول هغه انعامونه دي چې الله تعالی خپلو نیکو بندګانو ته د دوی د صبر او تقوا په بدل کې چمتو کړي دي.
ګټې او عبرتونه:
- دا آیت مومنانو ته د جنت هغه لوی نعمتونه او پراخه بادشاهي یادوي چې د دنیا له هر څه نه غوره او لوړ دي، نو په دې توګه دوی ته صبر او استقامت ورکوي چې د دنیا په لنډو خوندونو مه ځان پلوري.
- دا خبره د الله تعالی د کرم او فضل ښکارندویه ده چې خپلو بندګانو ته داسې انعامونه ورکوي چې د هغوی د اعمالو په بدل کې نه، بلکې د خپل فضل له مخې ورکوي.
- په دې آیت کې د جنت د نعمتونو د بیان له لارې د مسلمانانو زړونه د آخرت په لور راګرځوي او دوی هڅوي چې د دنیا په پرتله د آخرت لپاره ډېر عمل وکړي، ځکه چې د جنت بادشاهي د دنیا له ټولو بادشاهیو نه لویه او تلپاتې ده.
📜 آیت 18-22 — سورت انسان
ژباړه — انسان 20
سورت انسان آیت 20 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او كله چې ته وګورې (نو) په دغه ځاى كې…سورت آیت 20/31 — سورت انسان الإنسان (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت انسان واورئ, سورت انسان ژباړه, سورت انسان mp3, سورت انسان pdf. آیت 18–22. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








