Sure Al-Insan — Vers 20

Forklaring av enkeltord:

• ثَمَّ (Thamma): Der, på det stedet (i paradiset).
• نَعِيمًا (Na’iman): Lykksalighet, velbehag og all slags glede.
• مُلْكًا كَبِيرًا (Mulkan kabiran): Et stort og mektig herredømme/rike.

Tolkning av verset:

Når du ser på det som finnes der i paradiset – dets palasser, elver, hager, tjenere og all den skjønnhet og prakt som omgir deg – vil du se en lykksalighet som ingen tunge kan beskrive, og som intet øye har sett maken til. Du vil også se et stort herredømme og en mektig kongemakt som ingen jordisk konge eller hersker kan sammenlignes med. Dette riket er uten grenser, uten ende, og dets herlighet overgår all menneskelig fatteevne. Den som er så heldig å få adgang til dette, har oppnådd den høyeste seier og den største ære.

Lærdommer og visdom fra verset:

Dette verset åpner våre øyne for den enorme belønningen som venter de troende, og det fyller hjertene med håp og lengsel etter paradiset. Det minner oss om at all verdens jordiske makt og rikdom er forbigående og ubetydelig sammenlignet med det Allah har forberedt for sine rettferdige tjenere. Dette motiverer oss til å arbeide hardt for å oppnå Allahs tilfredshet, og til å være tålmodige i denne verdens prøvelser, fordi vi vet at den sanne og evige belønningen ligger hos Allah. Verset lærer oss også at Allahs gavmildhet er ubegrenset, og at Han belønner sine tjenere på en måte som overgår alt de kan forestille seg. Dette styrker vår tro og vår tillit til Allahs løfter, og gjør oss glade i å tilbe Ham og følge Hans vei.