Al-Insan · 20/31
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Insan
وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا ۝٢٠
Wa izaa ra ayta summa ra ayta na`eemanw wa mulkan kabeera
📖 Ing Basa Jawa
Manawa sira deleng suwarga kaya sarupangin kabungahan lan kraton gedhe

🎧 Rungokna


📜 Ayat 18-22 — Surat Al-Insan

18عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا
Saka sumber banyu sajeroning suwarga arane Salsabil
19۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا
Padha diladeni para peladen nom - noman kang tetep enome pandelengira marang dheweke mau saking dening baguse prasasat mutiara durung dironce
20وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا
Manawa sira deleng suwarga kaya sarupangin kabungahan lan kraton gedhe
21عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا
Dheweke dienggon - enggoni sandhangan sutra alus ijo sarta sutra kandel sinulam benang emas apa dene bakal rinengga gelang salaka, lan Pangerane aparing ngombe dheweke omben - omben kang suci
22إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا
Sayekti iku pituwas marang sira lan budi dayamu bakal winales
Al-InsanDhaptar Al-Quran
31Ayat
MedinanRevelation
20Ayat

Terjemah — Al-Insan 20

Surat Al-Insan Ayat 20 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Manawa sira deleng suwarga kaya sarupangin kabungahan lan kraton gedhe

Surat Ayat 20/31 — Surat Al-Insan الإنسان (Medinan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Insan Rungokna, Surat Al-Insan Terjemah, Surat Al-Insan mp3, Surat Al-Insan pdf. Ayat 18–22. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers