Den Hellige Koranen › Al-Insan › Vers 3
Al-Insan · 3/31
Oversettelse Translitterasjon — Al-Insan
إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا ۝٣
🔤 Transliteration
Innaa hadainaahus sabeela immaa shaakiranw wa immaa kafoora
📖 Oversettelse (På Norsk)
📖 På Norsk
Og Vi har ledet ham til veien, enten han er takknemlig eller utakknemlig.
🌐 Additional reference in Svenska
🌐 Svenska
Vi har visat henne [hennes] väg, [och det är sedan hennes sak] att antingen visa tacksamhet [och följa vägledningen] eller att visa otacksamhet och så förneka [Oss].
🎧 Lytt

📜 Vers 1-5 — Al-Insan

1هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئًا مَّذْكُورًا
Var det ikke for mennesket en tid da han ikke var noe nevneverdig?
2إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا
Vi har skapt mennesket av en sæddråpe, en blanding, for å prøve ham, og Vi gav ham hørsel og syn.
3إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا
Og Vi har ledet ham til veien, enten han er takknemlig eller utakknemlig.
4إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا
Vi har gjort klar for de vantro kjeder og lenker, og en Ild.
5إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا
De fromme skal drikke av et beger med en blanding med kamfer,
← Vers 2 📖 Al-Insan Vers 4 →
Al-InsanKoranregister
31Vers
MedinensiskRevelation
3Vers

Oversettelse — Al-Insan 3

Sure Al-Insan Vers 3 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Og Vi har ledet ham til veien, enten han er…

Sure Vers 3/31 — Al-Insan الإنسان (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Al-Insan Lytt, Al-Insan Oversettelse, Al-Insan mp3, Al-Insan pdf. Vers 1–5. På Norsk: Svenska.


📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers