Sura Al-Insan Vers 3 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Vi har visat henne [hennes] väg, [och det är sedan…

Al-Insan · 3/31

Översättning Translitteration — Al-Insan

إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا ۝٣

🔤 Transliteration

Innaa hadainaahus sabeela immaa shaakiranw wa immaa kafoora

📖 Översättning (På Svenska)

📖 På Svenska

Vi har visat henne [hennes] väg, [och det är sedan hennes sak] att antingen visa tacksamhet [och följa vägledningen] eller att visa otacksamhet och så förneka [Oss].

🌐 Additional reference in Dansk

🎧 Lyssna

📜 Vers 1-5 — Al-Insan

1هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئًا مَّذْكُورًا

EN OÄNDLIG tid förflöt före människans ankomst, [en tid] då hon var något helt okänt.

2إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا

För att sätta henne på prov har Vi skapat människan av en droppe av ett flöde, blandat [med ett annat flöde], och så har Vi gett henne hörsel och syn.

3إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا

Vi har visat henne [hennes] väg, [och det är sedan hennes sak] att antingen visa tacksamhet [och följa vägledningen] eller att visa otacksamhet och så förneka [Oss].

4إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا

För dem som väljer förnekelsens väg har Vi kedjor och järn och en flammande eld i beredskap.

5إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا

Men de gudfruktiga skall tömma en bägare [vin] spetsat med kamfer

← Vers 2 📖 Al-Insan Vers 4 →

Al-InsanKoranregister

31Vers

MedinensiskRevelation

3Vers

Översättning — Al-Insan 3

Sura Al-Insan Vers 3 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Vi har visat henne [hennes] väg, [och det är sedan…

Sura Vers 3/31 — Al-Insan الإنسان (Medinensisk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Al-Insan Lyssna, Al-Insan Översättning, Al-Insan mp3, Al-Insan pdf. Vers 1–5. På Svenska: Dansk.

📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3