Аль-Инсан сүрөсү — Аят 3

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• هَدَيْنَاهُ — ага жол көрсөттүк, багыт бердик, түшүндүрдүк.
• السَّبِيلَ — жол; бул жерде ыйман менен адашуунун, жакшылык менен жамандыктын жолу.
• شَاكِرًا — шүгүр кылуучу, ыйман келтирип, Аллахтын жакшылыктарына ыраазы болуучу.
• كَفُورًا — каапырлык кылуучу, жакшылыкты четке кагып, Аллахтын аяттарын жокко чыгаруучу.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала адамды жаратып, ага акыл-эс, угуу жана көрүү жөндөмүн берди. Ошондой эле пайгамбарлар аркылуу ага туура жолду — ыймандын, жакшылыктын жана шүгүр кылуунун жолун — ачык-айкын көрсөттү. Ошол эле учурда адашуунун, каапырлыктын жана жакшылыкты четке кагуунун жолу да ага белгилүү болду. Мына ушул эки жолдун ортосунда тандоо эркиндиги адамга берилди: кимдирсе ыйман келтирип, Раббисине шүгүр кылуучу пенде болот; кимдирсе акыйкатты жокко чыгарып, каапырлык жолун тандап, Аллахтын аяттарына жүгүнбөйт. Демек, адам өзүнүн тандаганы боюнча жооп берет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах адамга туура жолду ачык көрсөткөн — бул Анын чоң ырайымы жана мээрими.
• Адамга тандоо эркиндиги берилген, ошондуктан ар ким өз жолун өзү тандайт жана ошого жараша жооп берет.
• Шүгүр кылуу — ыймандын жана жакшылыктын белгиси; каапырлык — акыйкатты четке кагуу.
• Бул аят адамды ой жүгүртүүгө, акыйкатты кабыл алууга жана Аллахка шүгүр кылууга чакырат.
• Ыйман жана шүгүр — бакыттын, тынчтыктын жана Аллахтын ыраазылыгынын жолу.