စူရာ အလ်-အင်ဆာန် — အာယာသ် 3

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။

• هَدَيْنَاهُ (ဟဒိုင်နာဟု) — ငါအရှင်မြတ်သည် သူ့အား လမ်းညွှန်ပြသပေးခဲ့သည်။ ဤနေရာတွင် လမ်းညွှန်ခြင်းဆိုသည်မှာ လမ်းနှစ်သွယ်ကို ရှင်းလင်းစွာ ပြသပေးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
• السَّبِيلَ (ဆဗီလ်) — လမ်း၊ တစ်နည်းအားဖြင့် ကောင်းမှုနှင့် မကောင်းမှု၊ လမ်းမှန်နှင့် လမ်းမှားကို ခွဲခြားသိစေသော လမ်းကို ဆိုလိုသည်။
• شَاكِرًا (ရှာကိရန်) — ကျေးဇူးတင်သောသူ၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ယုံကြည်ပြီး ကျေးဇူးတင်သော ကျွန်အဖြစ် ရပ်တည်သူ။
• كَفُورًا (ကာဖူရန်) — ကျေးဇူးမသိသောသူ၊ ငြင်းပယ်သောသူ၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ လမ်းညွှန်ချက်ကို မလိုက်နာဘဲ ငြင်းဆန်သူ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

အမှန်စင်စစ် ငါအရှင်မြတ်သည် လူသားအား လမ်းမှန်နှင့် လမ်းမှားကို ရှင်းလင်းစွာ ပြသပေးခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။ ရစူလ်တမန်တော်များမှတစ်ဆင့် လမ်းညွှန်ချက်ကို ပေးပို့ခဲ့ပြီး၊ ကောင်းမှုနှင့် မကောင်းမှု၊ ဟိဒါယသ် (လမ်းမှန်ညွှန်ကြားချက်) နှင့် ဒလာလသ် (လမ်းမှားယွင်းမှု) တို့ကို ထင်ရှားစေခဲ့သည်။ ထို့နောက် လူသားသည် မိမိဆန္ဒအလျောက် ရွေးချယ်ခွင့်ရှိသည်။ သူသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ယုံကြည်ပြီး ကျေးဇူးတင်သော ကျွန်တစ်ဦး ဖြစ်လာနိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် ငြင်းပယ်ကာ ကျေးဇူးမသိသော သူတစ်ဦး ဖြစ်လာနိုင်သည်။ အရှင်မြတ်သည် လူသားအား အတင်းအကြပ် မလုပ်ဆောင်စေဘဲ၊ နားထောင်နိုင်ရန် နားနှင့် မြင်နိုင်ရန် မျက်စိကို ပေးအပ်ထားပြီး၊ လမ်းနှစ်သွယ်ကို ရှင်းလင်းစွာ ခွဲခြားပြသထားသည်။ ထို့ကြောင့် လူသားသည် မိမိ၏ ရွေးချယ်မှုအပေါ် မူတည်၍ ကျေးဇူးတင်သောသူ သို့မဟုတ် ကျေးဇူးမသိသောသူ ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် ကုရ်အာန်ကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော သင်ခန်းစာများ။

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားအား လမ်းမှန်ကို ရှင်းလင်းစွာ ပြသပေးထားသည်။ ထို့ကြောင့် လမ်းမှန်ကို ရှာဖွေသူများအတွက် လမ်းညွှန်ချက်သည် အလွန်နီးကပ်စွာ ရှိနေပြီဖြစ်သည်။
• အရှင်မြတ်သည် လူသားအား ရွေးချယ်ခွင့် ပေးထားသည်။ ဤအချက်သည် အစ္စလာမ်ဘာသာ၏ လှပသော သဘောတရားဖြစ်ပြီး၊ လူသားအား ဂုဏ်ပြုပေးထားခြင်းဖြစ်သည်။

-