சூரா அல்-இன்ஸான் — வசனம் 3

சொற்பொருள்:

• ஹதைனா (هدينا): நாம் வழிகாட்டினோம், தெளிவுபடுத்தினோம்.
• அஸ்-சபீல் (السبيل): வழி, பாதை.
• ஷாகிரன் (شاكرًا): நன்றி செலுத்துபவன், இறைநம்பிக்கை கொண்டவன்.
• கஃபூரன் (كفورًا): மாற்றிக் காட்டுபவன், மறுப்பவன், நன்றி மறப்பவன்.

விளக்கம்:

நிச்சயமாக நாம் மனிதனுக்கு நேர்வழியையும், தவறான வழியையும் தெளிவாக விளக்கிக் காட்டினோம். நன்மை, தீமை, நேர்வழி, வழிகேடு ஆகிய அனைத்தையும் நாம் அவனுக்கு அறிவித்தோம். இதற்காக நாம் அவனுக்கு செவித்திறனையும், பார்வைத்திறனையும் வழங்கினோம்; அவன் வசனங்களைச் செவியேற்கவும், அத்தாட்சிகளைக் காணவும் வேண்டும் என்பதற்காக. இவ்வாறு நாம் அவனுக்கு வழியைத் தெளிவுபடுத்திய பின்னர், அவன் தனது விருப்பத்தின் அடிப்படையில் இரண்டு பாதைகளில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கிறான்: ஒன்று, இறைவனுக்கு நன்றி செலுத்தி நம்பிக்கை கொண்டு நேர்வழியில் செல்பவனாக இருப்பது; மற்றொன்று, இறைவனின் அருட்கொடைகளை மறுத்து, அவனது வசனங்களை நிராகரித்து வழிகேட்டில் செல்பவனாக இருப்பது. இந்தத் தெளிவான விளக்கத்திற்குப் பிறகு மனிதன் எடுக்கும் முடிவுக்கு அவனே பொறுப்பாளி.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ் மனிதனுக்கு நேர்வழியையும் வழிகேட்டையும் தெளிவாக விளக்கிக் காட்டியுள்ளான்; எனவே மனிதன் எந்த வழியைத் தேர்ந்தெடுத்தாலும் அது அவனது சொந்த விருப்பத்தின் விளைவே ஆகும்.
2. இறைவன் மனிதனுக்கு வழிகாட்டிய பின்னர் அவனை நிர்ப்பந்திக்கவில்லை; மாறாக அவனது சுதந்திரமான தேர்வுக்கு மதிப்பளித்துள்ளான். இது இஸ்லாத்தின் நியாயமான அணுகுமுறையைக் காட்டுகிறது.
3. நன்றி செலுத்துவதும், மறுப்பதும் மனிதனின் இரு தன்மைகளாகும்; இறைநம்பிக்கையாளன் நன்றி செலுத்துபவனாகவும், நிராகரிப்பவன் நன்றி மறப்பவனாகவும் இருக்கிறான்.
4. அல்லாஹ் மனிதனுக்கு வழிகாட்டியதே அவனுக்கு மிகப்பெரிய அருளாகும்; இதை உணர்ந்து நாம் அல்லாஹ்வுக்கு நன்றி செலுத்த வேண்டும்.
5. இந்த வசனம் மனிதனுக்கு விருப்புரிமை உண்டு என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது; எனவே நாம் நமது விருப்பத்தை நன்மையின் பக்கம் திருப்பி, நேர்வழியில் நிலைத்திருக்க முயற்சிக்க வேண்டும்.