Sure Al-Insan — Vers 30

Forklaring av vanskelige ord:

• تَشَاءُونَ: dere ønsker eller vil.
• يَشَاءَ اللَّهُ: Allah vil eller bestemmer.
• عَلِيمًا: Allvitende, Han som kjenner alle ting.
• حَكِيمًا: Allvis, Han som handler med visdom i alt.

Tolkning av verset:

Dette verset lærer oss at menneskets vilje og ønsker ikke er uavhengige – de er underlagt Allahs vilje og avgjørelse. Ingen kan oppnå noe, verken godt eller ondt, uten at Allah har bestemt det og tillatt det. Når en person ønsker å følge rettledningens vei, ta imot troen og oppnå Allahs tilgivelse og velbehag, så skjer dette kun fordi Allah i Sin visdom har villet det for vedkommende. Allah kjenner fullt ut hva som er til nytte for Hans tjenere og hva som skader dem, og Han er Allvitende om deres indre og ytre forhold. Hans handlinger, avgjørelser og lover er alle preget av fullkommen visdom og rettferdighet. Derfor er all makt og all beslutning i Allahs hender alene, og mennesket må alltid vende seg til Ham i ydmykhet og bønn, samtidig som det bruker sin egen vilje og innsats innenfor de rammene Allah har satt.

Lærdommer og budskap fra verset:

• Verset lærer oss ydmykhet overfor Allah, for vi forstår at våre ønsker og handlinger ikke kan realiseres uten Hans vilje. Dette får oss til å stole på Ham og be Ham om hjelp i alle våre saker.
• Det minner oss om at Allah er Allvitende og Allvis, noe som gir oss trygghet og tillit til at alt Han bestemmer er det beste for oss, selv om vi ikke alltid forstår det med vår begrensede forstand.
• Verset oppmuntrer oss til å strebe etter det gode og søke Allahs velbehag, samtidig som vi alltid er avhengige av Hans nåde og barmhjertighet – dette skaper en sunn balanse mellom handling og tillit til Allah.
• Det advarer oss mot arroganse og selvtilstrekkelighet, for ingen oppnår suksess uten Allahs vilje og støtte. Dette gjør oss mer takknemlige og ydmyke i vår tilbedelse og i vårt daglige liv.