章人章节 30 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 除真主意欲外，你们决不意欲。真主是全知的，是至睿的。

人章 · 30/31

翻译音译 — 人章

وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا ۝٣٠

🔤 Transliteration

Wa maa tashaaa`oona illaa anyyashaaa`al laah; innal laahaa kaana`Aleeman Hakeema

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

除真主意欲外，你们决不意欲。真主是全知的，是至睿的。

🌐 Additional reference in English

🎧 聆听

28نَّحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا

我创造了他们，并使他们的体格坚实。如果我意欲，我将以像他们一样的人代替他们。

29إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا

这确是教诲，谁愿意觉悟，谁可以选择一条通达他的主的道路。

30وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا

除真主意欲外，你们决不意欲。真主是全知的，是至睿的。

31يُدْخِلُ مَن يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ ۚ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

他使他所意欲的人，入在他的慈恩中。至於不义的人们，他已为他们预备了痛苦的刑罚。

人章章节索引

31节

MedinanRevelation

30节

章人章节 30 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 除真主意欲外，你们决不意欲。真主是全知的，是至睿的。

章节 30/31 — 人章 الإنسان (Medinan). 阅读聆听翻译 (中文). 聆听: 人章聆听, 人章翻译, 人章 mp3, 人章 pdf. 节 28–31. 中文意思: English.

古兰经

Tuesday, August 18, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们

章 人章 — 节 30