Sura Al-Mursalat — Werset 39

Znaczenie słów:

• كَيْدٌ – podstęp, fortel, sposób na uniknięcie czegoś, sprytna sztuczka.
• فَكِيدُونِ – więc użyjcie swojego fortelu wobec Mnie, spróbujcie się ratować.

Interpretacja:

W Dniu Sądu, kiedy Bóg rozstrzygnie między wszystkimi stworzeniami i oddzieli prawdę od fałszu, zwróci się On do niewiernych – zarówno tych z pierwszych pokoleń, jak i tych z późniejszych – mówiąc: „Skoro sądzicie, że macie jakikolwiek spryt, plan lub zdolność do przechytrzenia, to spróbujcie użyć tego wobec Mnie. Ratujcie się od Mojej kary i gniewu, jeśli tylko potraficie”. Jest to wyzwanie pełne mocy, ukazujące całkowitą bezsilność człowieka wobec potęgi Stwórcy. Żaden fortel, żadna ludzka przebiegłość ani żadne ziemskie środki nie zdołają wówczas pomóc, gdyż Bóg jest wszechmocny i nikt nie może uniknąć Jego wyroku.

Korzyści płynące z tej wersetu:

• Ukazuje ona całkowitą bezsilność człowieka wobec mocy Boga, co uczy nas pokory i skłania do porzucenia pychy.
• Przypomina, że jedynym ratunkiem w Dniu Ostatecznym jest wiara i dobre uczynki, a nie spryt czy majątek.
• Zachęca człowieka do korzystania z życia, które ma teraz, aby przygotować się na dzień, w którym żadne wybiegi nie będą skuteczne.
• Werset ten wzmacnia w sercu wierzącego ufność w Bożą sprawiedliwość oraz poczucie bezpieczeństwa, że Bóg nie pozostawi krzywdy bez odpowiedzi.
• Jest to również ostrzeżenie dla tych, którzy lekceważą Boże przykazania, aby nie zwodzili samych siebie myślą, że zdołają uciec przed konsekwencjami swoich czynów.