Al-Mursalat · 39/50
Salin Transliterasyon — Al-Mursalat
فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ ٣٩
Transliteration
Fa in kaana lakum kaidun fakeedoon
Salin (Sa Filipino)
📖 Sa Filipino
Ngayon, kung kayo ay may pakana (balak), inyong gamitin ito laban sa Akin
Additional reference in Melayu
🎧 Pakinggan
📜 Talata 37-41 — Al-Mursalat
37وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ah! Kasawian (ang sasapit) sa Araw na ito sa mga nagtatakwil sa katotohanan (ng Araw ng Muling Pagkabuhay)
38هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
Ito ang Araw ng Kapasiyahan (sa katarungan)! Kayo ay Aming titipunin nang sama-sama, gayundin ang inyong mga ninuno
39فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ
Ngayon, kung kayo ay may pakana (balak), inyong gamitin ito laban sa Akin
40وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ah! Kasawian (ang sasapit) sa Araw na ito sa mga nagtatakwil sa katotohanan (ng Araw ng Muling Pagkabuhay)
41إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ
At katotohanang sa Muttaqun (mga matutuwid na tao na gumagawa ng lahat ng mga ipinag-uutos ni Allah at may pangangamba sa Kanya, at umiiwas sa lahat ng mga ipinagbabawal ni Allah), sila ay mananahan sa gitna (ng lamig) ng mga lilim at mga bukal (ng tubig)
Al-MursalatTalaan ng Quran
50Talata
MeccanRevelation
39Talata
Salin — Al-Mursalat 39
Surah Al-Mursalat Talata 39 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Ngayon, kung kayo ay may pakana (balak), inyong gamitin ito…Surah Talata 39/50 — Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Mursalat Pakinggan, Al-Mursalat Salin, Al-Mursalat mp3, Al-Mursalat pdf. Talata 37–41. Sa Filipino: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








