翻译 — Tafsir
词汇含义:
- كيد:计谋、策略、手段,指用来摆脱困境或对抗敌人的方法。
经文解释:
真主在这段经文中对不信道者说:这是真主在众生之间进行判决的日子,真理与虚伪在这一天截然分开。在那日,你们这些否认使者的人,将被聚集在一起,与过去那些否认真理的民众同受清算。如果你们有任何计谋或手段能够使自己逃脱真主的惩罚,那就尽管施展吧!但你们绝无能力对抗真主的权柄,也绝无办法逃脱祂的刑罚。
这节经文以挑战的口吻揭示了不信道者在审判日的无能——他们曾经在今世用尽计谋对抗真理、迫害信士,但在真主的惩罚降临时,一切计谋都将失效。这是一种强烈的讽刺与警告:你们曾经自以为聪明,如今却连自救的能力都没有。
劝诫与感悟:
亲爱的读者啊!这节经文提醒我们,真主的权柄是至高无上的,任何人的计谋都无法与真主的意志相抗衡。在今世,我们或许会看到一些人用各种手段欺压真理,但请坚信——真主是至慈的,也是至公的。祂给每个人足够的时间去悔悟,但最终的判决只属于祂。
作为穆斯林,我们应当从这节经文中汲取教训:不要沉迷于今世的计谋与算计,而忽视了与真主的关系。真正的智慧是敬畏真主、遵循正道,因为唯有真主的庇护才是永恒的。让我们趁活着的时候,回归真主,远离悖逆,成为那日在真主面前获得安宁的人。愿真主引导我们走上正道,使我们成为成功之人。阿敏!
📜 节 37-41 — 章 天使章
翻译 — 天使章 39
章 天使章 节 39 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 如果你们有什么计谋,你们可对我用计。章 节 39/50 — 章 天使章 المرسلات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 天使章 聆听, 章 天使章 翻译, 章 天使章 mp3, 章 天使章 pdf. 节 37–41. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








