Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- وَفَوَاكِهَ — "fovakih" sözü "fakihə"nin cəmidir, mənası "meyvələr" deməkdir. Burada Cənnət meyvələri nəzərdə tutulur.
- مِمَّا يَشْتَهُونَ — "nəfslərinin istədiyindən, arzu etdiyindən" deməkdir. Yəni ürəklərinin çəkdiyi, canlarının istədiyi hər cür meyvələr.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə Cənnət əhlinin nail olacağı nemətlərdən bəhs edir. Allah-taala buyurur ki, möminlər Cənnətdə elə meyvələrə sahib olacaqlar ki, onlar nəfslərinin istədiyi, ürəklərinin arzu etdiyi hər şeydən olacaqdır. Yəni orada heç bir istək boşa çıxmayacaq, heç bir arzu yarımçıq qalmayacaq. İnsan dünyada nə qədər arzu etsə də, çox vaxt istədiyinə nail ola bilmir; amma Cənnətdə hər kəsin istədiyi meyvə, istədiyi ləzzət, istədiyi nemət hazır olacaqdır.
Bu ayə əslində bir müjdədir: Allahdan qorxan, Onun əmrlərinə tabe olub qadağanlarından çəkinən möminlər üçün Cənnətdə kölgəliklər, axan çeşmələr və bol-bol meyvələr vardır. Onlara deyiləcək: "Dünyada etdiyiniz yaxşı əməllərə görə rahat yeyin, rahat için!" Bu, Allahın yaxşılıq edənləri necə gözəl mükafatlandırdığının bariz nümunəsidir.
Ey insan! Bir düşün: dünyada bir meyvəni yemək üçün nə qədər əziyyət çəkir, pul xərcləyir, gözləyirsən. Bəs Cənnətdə sənin üçün hazırlanmış, heç bir zəhmət çəkmədən, istədiyin anda, istədiyin qədər əldə edəcəyin meyvələri təsəvvür edə bilirsənmi? Bu, Allahın sonsuz kərəminin və rəhmətinin kiçik bir göstəricisidir.
Elə isə gəlin bu müjdəyə layiq olmağa çalışaq. Rəbbimizin əmrlərini yerinə yetirək, qadağanlarından uzaq durağ. Çünki bu ayə bizə xatırladır ki, səbir edən, Allahdan qorxan və yaxşı işlər görən kəslər üçün Cənnətdə elə nemətlər var ki, göz görməmiş, qulaq eşitməmiş, insan qəlbinə belə gəlməmişdir. Qoy bu ayə qəlbimizə həmd, şükür və Allahın vədinə qarşı yəqinlik aşılasın.
📜 Ayə 40-44 — Mursəlat surəsi
Tərcümə — Mursəlat 42
Mursəlat surəsi Ayə 42 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : və istədikləri meyvələr içində olacaqlar.Surə Ayə 42/50 — Mursəlat surəsi المرسلات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Mursəlat surəsi Dinlə, Mursəlat surəsi Tərcümə, Mursəlat surəsi mp3, Mursəlat surəsi pdf. Ayə 40–44. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Surə Mursəlat
Qurani-Kərim
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


