Sura El-Murselat — Ajet 42

Značenje riječi:

• Ve-fevakih: i raznovrsno voće
• Mimma ještehun: od onoga što žele i što im prija

Tumačenje ajeta:

U prethodnim ajetima Allah, dželle šanuhu, opisao je stanje bogobojaznih u Džennetu, spominjući hladovinu i izvore vode. U ovom ajetu nastavlja opis njihovih blagodati, govoreći da će oni imati i voća – i to onoga koje budu željeli i koje im prija. Ovo je posebna počast: ne samo da će imati voća, nego će im biti dato tačno ono što požele, bez ikakvog čekanja ili nemogućnosti. To je znak savršene milosti i darežljivosti Allahove prema Njegovim odabranim robovima.

Ovi ajeti dolaze nakon opisa nagrade za bogobojazne, a zatim slijedi upozorenje onima koji poriču Sudnji dan – da će za njih biti propast i patnja, jer su odbacili ono što im je Allah pripremio od blagodati i kazne.

Pouke iz ajeta:

1. Džennet nije samo mjesto bez patnje, nego mjesto savršenog uživanja gdje će vjernik dobiti sve što poželi – pa i više od toga.
2. Bogobojaznost i strah od Allaha u dunjaluku donose plodove u ahiretu – svako dobro djelo bit će nagrađeno onim što nadmašuje ljudska očekivanja.
3. Allah, dželle šanuhu, poznaje želje Svojih robova i ispunjava ih na najljepši način – to je dokaz Njegove savršene brige prema onima koji Mu se iskreno pokoravaju.
4. Ovo nas podstiče da se trudimo u dobročinstvu i pokornosti, jer nagrada kod Allaha nije prolazna i ograničena kao u dunjaluku, nego vječna i potpuna.
5. Uz spominjanje nagrade, dolazi i upozorenje na kaznu za poricatelje – što nas uči da je vjera ravnoteža između nade i straha, te da je oprez od Allahove kazne put ka Njegovoj milosti.