ซูเราะฮฺ อัล-มุรซะลาต — อายะฮฺ 42

คำอธิบายคำศัพท์:

• فَوَاكِهَ (ผลไม้) หมายถึง ผลไม้ชนิดต่างๆ ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบและปรารถนาของมนุษย์
• يَشْتَهُونَ (พวกเขาปรารถนา) หมายถึง ความต้องการและความอยากได้ที่เกิดขึ้นในจิตใจ

การตีความหมาย:

อัลลอฮ์ทรงกล่าวถึงความสุขสมบูรณ์ของผู้ยำเกรงในสวรรค์ว่า พวกเขาจะได้รับผลไม้หลากหลายชนิดตามที่จิตใจของพวกเขาปรารถนาและต้องการ โดยไม่มีข้อจำกัดใดๆ มาขัดขวาง ไม่ว่าจะเป็นผลไม้ชนิดใดที่พวกเขานึกคิดหรือใฝ่ฝัน พวกเขาจะได้รับมันอย่างครบครันและสมบูรณ์แบบ ซึ่งแตกต่างจากโลกดุนยา ที่มนุษย์ไม่สามารถได้ทุกสิ่งที่ปรารถนาเสมอไป แต่ในสวรรค์นั้น ทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการจะมาถึงพวกเขาอย่างง่ายดายและสมบูรณ์แบบ

บทเรียนที่ได้รับ:

1. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อบ่าวผู้ศรัทธานั้นยิ่งใหญ่เพียงใด พระองค์ทรงเตรียมความสุขที่เหนือความคาดหมายไว้ให้แก่พวกเขา
2. การงานที่ดีในโลกดุนยาเป็นหนทางสู่ความสุขอันถาวรในอาคิเราะฮ์
3. สวรรค์เป็นสถานที่แห่งความสมปรารถนาอย่างแท้จริง ไม่มีความผิดหวังหรือความปรารถนาที่ไม่สมหวังหลงเหลืออยู่
4. การยำเกรงอัลลอฮ์ในโลกนี้คือกุญแจสำคัญสู่ความสุขอันสมบูรณ์ในโลกหน้า ซึ่งควรเป็นแรงจูงใจให้มนุษย์เร่งทำความดีและละเว้นจากสิ่งต้องห้าม