نه‌به‌ · 15/40
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نه‌به‌
لِّنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا ۝١٥
Linukh rija bihee habbaw wana baata
📖 به‌ کوردی
تا به هۆی ئه‌و بارانه‌وه جۆره‌ها دانه‌وێڵه و ڕووه‌ک بڕوێنین.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشه‌كانی ئایه‌ته‌كه:

  • حَبًّا: ههر جۆره دانـه‌وێڵه‌یه‌ك كه مرۆڤ ده‌یخوات، وه‌ك گه‌نم و جۆ و برنج.
  • نَبَاتًا: ههر رووه‌ك و گیایه‌ك كه له زه‌وی ده‌رده‌چێت، وه‌ك گیا و سه‌وزه‌ و گیای ئاژه‌ڵ.

ته‌فسیری ئایه‌ته‌كه:

ئه‌ی مرۆڤه‌! سه‌رنج بده‌ و بیر بكه‌وه‌ له‌و به‌ڵگه‌یه‌ی كه خوای گه‌وره له‌م ئایه‌ته‌دا ده‌یخاته‌ به‌رچاو: ئه‌و ئاوه‌ی كه له‌ هه‌ورانه‌وه‌ به‌ شێوه‌یه‌كی به‌رز و به‌رده‌وام ده‌بارێت، هه‌ر بۆ ئه‌وه‌یه كه به‌هۆیه‌وه‌ له‌ناو خاكه‌وه‌ جۆره‌ها دانـه‌وێڵ و گیای جۆراوجۆر ده‌ربهێنین.

ئه‌و حه‌به‌ و دانـه‌وێڵانه‌ی كه مرۆڤ پێی ده‌ژیت، وه‌ك گه‌نم و جۆ و هه‌موو ئه‌و شتانه‌ی كه ڕزق و ڕۆزی مرۆڤن. هه‌روه‌ها ئه‌و گیایانه‌ش كه ماڵات و ئاژه‌ڵه‌كان له‌سه‌ری ده‌لوه‌رێن و ده‌یخۆن.

ئه‌مه‌ به‌ڵگه‌یه‌كی ڕوونه له‌سه‌ر ده‌سه‌ڵات و حیکمه‌تی خوای گه‌وره، كه به‌م ئاوه‌ی بێ گیان و بێ ڕه‌نگ، ژیان و ڕزق و ڕۆزی بۆ هه‌موو گیانله‌به‌ران دابین كردووه‌.


په‌ند و ئامۆژگاری:

ئه‌ی خوشكه‌ و برای باوه‌ڕدار! سه‌رنج بده‌ له‌و ناز و نیعمه‌ته‌ی كه خوای مه‌زن هه‌ر له‌م ئایه‌ته‌دا باسی ده‌كات: ئه‌و خوایه‌ی كه له‌ ئاسمانه‌وه‌ ئاو ده‌بارێنێت و له‌و ئاوه‌وه‌ هه‌موو جۆره ڕزق و ڕۆزییه‌ك بۆ تۆ و بۆ هه‌موو گیانداره‌كان ده‌رده‌هێنێت، ئایا شایسته‌ی ئه‌وه‌ نیه‌ كه هه‌ر ئه‌و بپه‌رستین و سوپاسگوزاری بكه‌ین؟!

كه‌واته‌، با هه‌ر كاتێك نانی خۆت ده‌خۆیت یان ئاو ده‌خۆیه‌وه‌، بیر له‌و خوایه‌ بكه‌وه‌ كه ئه‌و ڕزق و ڕۆزییه‌ی بۆ دابین كردوویت، و به‌رده‌وام سوپاسگوزار و به‌یادخوازی ئه‌و ببه‌، چونكه‌ ئه‌و خوایه‌ زۆر به‌سۆز و میهره‌بانه‌ بۆ به‌نده‌كانی.



📜 ئایه‌ت 13-17 — سوڕەتی نه‌به‌

13وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا
چرایه‌کی پرشنگدارمان بۆ فه‌راهه‌م نه‌هێناون؟ (که مه‌به‌ست خۆره‌)
14وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا
‎ (ئایا) له هه‌وره گوشراوه‌کان بارانێکی زۆرمان نه‌باراندووه‌؟
15لِّنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا
تا به هۆی ئه‌و بارانه‌وه جۆره‌ها دانه‌وێڵه و ڕووه‌ک بڕوێنین.
16وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا
هه‌روه‌ها چه‌نده‌ها باخی چڕو پڕو له‌یه‌ک ئاڵاو به‌دی نه‌هێناوه‌.
17إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا
(ئینجا دێته سه‌ر باسی هه‌واڵه گرنگ و سامناکه‌که‌): به‌‎ڕاستی ڕۆژی جیاکرنه‌وه‌، کاتێكیدیاری کراوه (بۆ جیاکردنه‌وه‌ی چاکان له خراپان، ئیمانداران له کافران، سته‌مکاران له سته‌ملێکراوان).
نه‌به‌پێڕست
40ئایه‌ت
MeccanRevelation
15ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نه‌به‌ 15

سوڕەتی نه‌به‌ ئایه‌ت 15 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : تا به هۆی ئه‌و بارانه‌وه جۆره‌ها دانه‌وێڵه و ڕووه‌ک بڕوێنین.

سوڕەتی ئایه‌ت 15/40 — سوڕەتی نه‌به‌ النبأ (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نه‌به‌ گوێت لێبگرە, سوڕەتی نه‌به‌ وه‌رگێڕان, سوڕەتی نه‌به‌ mp3, سوڕەتی نه‌به‌ pdf. ئایه‌ت 13–17. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers