نه‌به‌ · 14/40
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نه‌به‌
وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا ۝١٤
Wa anzalna minal m`usiraati maa-an saj-jaaja
📖 به‌ کوردی
‎ (ئایا) له هه‌وره گوشراوه‌کان بارانێکی زۆرمان نه‌باراندووه‌؟

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەكانى ئايەتەكە:

  • المعصرات: هەورەکانى پڕ لە باران، کە لە ڕێگەى باوەوە ئاو لێیان دەچەورێت و دەردەکرێت.
  • ثجاجا: ئاوێکى زۆر و بەردەوام و بە خوڕەوە دەبارێت و دەڕژێت.

تەفسیرى ئايەتەکە:

ئەم ئايەتە پیرۆزە باسى یەکێک لە نعمەت و بەهرە گەورەکانی خواى بەخشندە دەکات، کە باراندنى بارانە لە هەورەکانەوە. خواى گەورە دەفەرموێت: (وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا) واتە: ئێمە لە هەورەکانى پڕ لە بارانەوە، ئاوێکى زۆر و بەردەوام و بە خوڕەوە دەبارێنین.

ئەمە ئاماژەیە بۆ توانا بێسنوورەکانى خواى گەورە، کە هەورەکانى لە شوێنێکەوە بۆ شوێنێک دەجوڵێنێت و لە هەورەکانى پڕ لە ئاوەوە باران دەبارێنێت. ئەم بارانەش زۆر گرنگە بۆ ژیانى هەموو بوونەوەرەکان، چونکە بەهۆیەوە زەوى مردوو دەژێت و ڕووەک و گیانلەبەران و مرۆڤەکان سوودمەند دەبن.

لەم ئايەتەدا خواى گەورە باسی لەوە کردووە کە باران لە هەورەکانەوە دەبارێنێت، بەڵام لە شوێنى تر باسى دەکات کە باران لە ئاسمانەوە دێتە خوارەوە، بۆ ئەوەى خەڵکى بیربکەنەوە لە توانا و گەورەیى خواى گەورە، و بزانن کە هەموو ئەم نعمەتانە لە لایەن خواى بەخشندەوەیە.

پەیامى ئاینى و ڕێنمونی دەروونى:

ئەم ئايەتە پیرۆزە بانگهێشتمان دەکات بۆ بیرکردنەوە و تێڕامان لە دروستکەرەکانى خواى گەورە، و بۆ ئەوەى سوپاسگوزارى خواى بکەین کە ئەم نعمەتە گەورەیەى پێ بەخشین. کاتێک باران دەبارێت و زەوى دەژێت، دەبێت بیربکەینەوە کە خواى گەورە بەهەمان شێوە دڵە مردووەکان دەژێنێتەوە بە ئاوى هیدایەت و ئیمان. هەروەها ئەمە یادمان دەخاتەوە کە خواى گەورە بەخشندە و میهرەبانە، و هەمیشە ڕزق و ڕۆزیى بەندەکانى دەدات بە شێوەى جیاواز.

با هەموو کاتێک باران دەبینین، یادى خواى گەورە بکەین و سوپاسگوزارى بکەین، و لە نعمەتەکانى بەندە ببین، و هەوڵ بدەین لە ڕێگەى چاکە و خزمەتکردنى خەڵکەوە نزیکى خواى بکەوین.



📜 ئایه‌ت 12-16 — سوڕەتی نه‌به‌

12وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا
(ئایا) حه‌وت چین ئاسمانی به هێز و پته‌ومان به ڕا سه‌رتانه‌وه دروست نه‌کردووه‌؟
13وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا
چرایه‌کی پرشنگدارمان بۆ فه‌راهه‌م نه‌هێناون؟ (که مه‌به‌ست خۆره‌)
14وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا
‎ (ئایا) له هه‌وره گوشراوه‌کان بارانێکی زۆرمان نه‌باراندووه‌؟
15لِّنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا
تا به هۆی ئه‌و بارانه‌وه جۆره‌ها دانه‌وێڵه و ڕووه‌ک بڕوێنین.
16وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا
هه‌روه‌ها چه‌نده‌ها باخی چڕو پڕو له‌یه‌ک ئاڵاو به‌دی نه‌هێناوه‌.
نه‌به‌پێڕست
40ئایه‌ت
MeccanRevelation
14ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نه‌به‌ 14

سوڕەتی نه‌به‌ ئایه‌ت 14 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ‎ (ئایا) له هه‌وره گوشراوه‌کان بارانێکی زۆرمان نه‌باراندووه‌؟

سوڕەتی ئایه‌ت 14/40 — سوڕەتی نه‌به‌ النبأ (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نه‌به‌ گوێت لێبگرە, سوڕەتی نه‌به‌ وه‌رگێڕان, سوڕەتی نه‌به‌ mp3, سوڕەتی نه‌به‌ pdf. ئایه‌ت 12–16. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers