Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- لِنُخْرِجَ (లినుఖ్రిజ): మేము వెలికితీయడానికి, ఉత్పత్తి చేయడానికి.
- بِهِ (బిహి): దాని ద్వారా (అంటే వర్షపు నీటి ద్వారా).
- حَبًّا (హబ్బన్): ధాన్యాలు, గింజలు (గోధుమ, బార్లీ వంటివి).
- نَبَاتًا (నబాతన్): మొక్కలు, పచ్చిక, జంతువులు తినే గడ్డి మొదలైనవి.
- ఆయత్ వివరణ:
అల్లాహ్ తన అనుగ్రహంగా ఆకాశం నుండి విస్తారంగా వర్షాన్ని కురిపిస్తాడు. ఈ వర్షపు నీటి ద్వారా మనుషులు ఆహారంగా తినే రకరకాల ధాన్యాలను (గోధుమ, బార్లీ మొదలైనవి), జంతువులు మేసే పచ్చిక, గడ్డి, మొక్కలను భూమి నుండి వెలికితీస్తాడు. ఈ విధంగా వర్షం జీవులన్నింటికీ ఆహారానికి మూలంగా మారుతుంది. ఇది అల్లాహ్ శక్తికి, కరుణకు స్పష్టమైన నిదర్శనం.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ వర్షాన్ని కురిపించి, దాని ద్వారా మనకు ఆహారాన్ని సమకూరుస్తాడు. ఇది ఆయన అపారమైన కరుణను చూపుతుంది.
- మనుషులకు, జంతువులకు అవసరమైన ఆహారం అంతా అల్లాహ్ ఒక్కడే ఇస్తాడని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది.
- ప్రకృతిలోని ఈ వ్యవస్థను చూసి, మనం అల్లాహ్ పట్ల కృతజ్ఞత చూపాలి, ఆయనను విశ్వసించాలి.
- ఇస్లాం ప్రకృతిని, జీవనాన్ని ఎంతో గౌరవిస్తుందని, అల్లాహ్ సృష్టిలోని ప్రతి వస్తువూ మన ఉపయోగానికే ఉందని ఈ ఆయత్ తెలియజేస్తుంది.
📜 వచనం 13-17 — సూరా అన్-నబా
అనువాదం — అన్-నబా 15
సూరా అన్-నబా వచనం 15 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : దానితో మేము ధాన్యం మరియు పచ్చికను (చెట్లు చేమలను) పెరిగించటానికిసూరా వచనం 15/40 — సూరా అన్-నబా النبأ (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అన్-నబా వినండి, సూరా అన్-నబా అనువాదం, సూరా అన్-నబా mp3, సూరా అన్-నబా pdf. వచనం 13–17. తెలుగులో: हिन्दी.
పవిత్ర ఖురాన్
Tuesday, October 20, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


