Der Heilige Quran › An-Naba › Vers 23
An-Naba · 23/40
Übersetzung Umschrift — An-Naba
لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابًا  ۝٢٣
🔤 Transliteration
Laa bitheena feehaa ahqaaba
📖 Übersetzung (Auf Deutsch)
📖 Auf Deutsch
lange Zeiten darin zu verweilen;
🌐 Additional reference in English
🌐 English
In which they will remain for ages [unending].
🎧 Anhören

📜 Vers 21-25 — An-Naba

21إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادًا 
Gewiß, die Hölle ist ein Hinterhalt,
22لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابًا 
für diejenigen, die das Maß (an Frevel) überschreiten, eine Heimstatt,
23لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابًا 
lange Zeiten darin zu verweilen;
24لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدًا وَلَا شَرَابًا 
sie werden darin weder Kühlung noch Getränk kosten,
25إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا 
außer heißem Wasser und stinkender Brühe,
← Vers 22 📖 An-Naba Vers 24 →
An-NabaQuran Register
40Vers
MekkanischRevelation
23Vers

Übersetzung — An-Naba 23

Sure Vers 23/40 — An-Naba النبأ (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: An-Naba Anhören, An-Naba Übersetzung, An-Naba mp3, An-Naba pdf. Vers 21–25. Auf Deutsch: English.


📚 Der Heilige Quran 🎧 Anhören mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heiliger Koran
Tuesday, August 18, 2026

Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten